――投資家向けコラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ＊＊＊ 　ホリデーシーズンの高揚感が薄れる中、消費者は日常生活に戻るにつれて現実に目が向き始める。セールで急いで購入したサイズの合わないパンツや、プレゼントされたが恐らく一度も身につけることのないネックレス。がっかりしているのは消費者だけではないだろう。返品の受付期間の長期化と配送コストの上昇で、今年の返品は小売業者にとって一段と大きな打撃となる可能性がある。