【ビジネスで使える英語表現】「高まる、上昇する」を英語で言うと?Photo: Adobe Stock

誰もが学生時代に英単語をたくさん暗記した経験があるだろう。しかし「たくさん覚えても、全く話せるようにならなかった」と答える人が大多数だ。そんな英語学習者から「最短で英語の表現力をつけるならこれ」「会話で使える用例が半端なく多い」と絶賛の声を集める本がある。『話す力が身につく5分間英単語』だ。1トピック5分の英単語トレーニングで、実践的なスピーキング力リスニング力を向上させることができる。著者は、英字新聞編集長を10年以上務める高橋敏之氏。一般的な英単語集には記載されていない「ニュアンス」「実際の使われ方」を丁寧に解説した。本稿では本書から特別に一部を抜粋して紹介する。

「高まる、上がる」という意味の動詞をセットで覚えよう

(1) increase

「増える」という意味の一般的な語。「(数・量・程度が)増える」など、幅広い意味で使われる。

(2) rise

「太陽が昇る」のように「何かの位置が上がる」という意味の他に、「(何かの水準などが)上がる、高まる」という意味でも用いる。

(3) soar

 何かが「高い水準まで上昇する」ことを意味する。

(4) surge

「急増する」という意味を表す。「急増」という名詞として用いることが多い。

(5) spike

「短期間で急激に高まる」という意味の語。

「スパイクシューズ」という言葉がある通り、spikeには「とがっている」というイメージがある。

 何かが急に高まったことを折れ線グラフで表すと、当然そこが「とがる」ため、spikeは「急激に高まる」の意味でも使われる。

「急増」という名詞として使うことも多い。

(6) skyrocket

 この語を見てすぐに「空にロケットが飛んでいく」というイメージを持った人も多いと思うが、まさにそのイメージ通り「急激に高い水準まで上昇する」ことを意味する。

(1) increase

Gas prices have increased by 20 cents in Tulsa over the past month.
タルサでは過去1ヵ月でガソリン価格が20セント上がった

The land will probably increase in value.
その土地はおそらく価値が高まるだろう
◆ increase in price/value/popularity/importanceで「価格/価値/人気/重要性が上がる、高まる」

Smoking increases the risk of lung cancer.
喫煙は肺がんのリスクを高める
◆ 「~を高める」という他動詞としても使われる

(2) rise

Online sales have risen to 20 percent of overall sales.
オンラインでの売上は、総売上の20%にまで増えた
◆ rise-rose-risenと活用する

Interest rates have been rising globally.
世界的に金利が上昇している

(3) soar

The temperature soared to 37 ℃.
気温は37度まで上昇した

Unemployment has soared during the COVID-19 pandemic.
コロナウイルスの感染拡大の中、失業率が上昇した

(4) surge

Global demand for face masks has surged.
マスクの世界的な需要が高まった

The incident came amid a surge in violent crime in the capital.
首都で凶悪犯罪が急増する中、その事件は起きた
◆ ここでは名詞のsurge(急増)が使われている

(5) spike

The number of COVID-19 patients has spiked in the past few weeks.
新型コロナウイルスの患者数が過去数週間で急増した

Strong emotions can cause blood pressure to spike.
強い感情は血圧を急上昇させることがある

(6) skyrocket

College tuition costs have skyrocketed in recent years.
大学の授業料はここ数年で急激に増えた
◆ このようにsoar、surge、spike、skyrocketは全て「何かが急激に高まる、増える」という意味を表すので、セットで押さえておこう

□ emotion(名)感情
□ tuition(名)授業料

(本稿は『5分間英単語』から抜粋・編集したものです。)