米製造業の衰退、2020年で底打ちする理由

ゼネラル・モーターズ（GM）の工場でN95マスクを生産するスタッフ（2020年7月15日、ミシガン州ウォーレン）　Sylvia Jarrus for The Wall Street Journal

　米製造業は過去20年、トラウマ（心的外傷）の時期を経てきたが、2020年は長年取り沙汰されてきた衰退が底を打つと考えられる。

　この1年はとりわけ大きな傷を負った。新型コロナウイルスのパンデミック（世界的大流行）による世界的なロックダウン（都市封鎖）で、4-6月期（第2四半期）の米製造業の利益は過去最大の落ち込みとなった。1月に中国で始まったロックダウンは、今日もまだ多くの国で何らかの形で続いている。