――投資家向けコラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ＊＊＊ 　米国で分割払いサービスを巡り最近発表された規制当局の調査は投資家を動揺させ、アファーム・ホールディングスやアフターペイなど関連銘柄がこのところの取引で大幅下落する場面もあった。ただ、投資家は、今は反応を抑える必要がある。反応すべき時期は、もっと先だ。 　米消費者金融保護局（CFPB）は16日、複数の「Buy Now, Pay Later（後払い決済、 BNPL）」業者に対し、短期の分割払い制度に関する懸念事項について情報提供を求めた。