【北京】スキー場ではイヤフォンでレディー・ガガやスーサイドボーイズの曲をガンガン流しながら滑っている。さっそうと滑り下りると、中国の豚まんにかじりつき、カメラに向かって笑顔をみせる。  米サンフランシスコ生まれながら、中国代表として北京冬季五輪に出場しているフリースタイルスキーのアイリーン・グー(谷愛凌)選手。メダル獲得の実績とスポーツを通じて隔たりを埋め、境界を越えるという彼女のメッセージに魅了された中国人ファンや国営メディアはグーさんを礼賛している。  しかし、人気急上昇の陰で、批判的な論調も浮上してきた。