『独学大全──絶対に「学ぶこと」をあきらめたくない人のための55の技法』著者の読書猿さんが「勉強が続かない」「やる気が出ない」「目標の立て方がわからない」「受験に受かりたい」「英語を学び直したい」……などなど、「具体的な悩み」に回答。今日から役立ち、一生使える方法を紹介していきます。
※質問は、著者の「マシュマロ」宛てにいただいたものを元に、加筆・修正しています。読書猿さんのマシュマロはこちら

「名著を読みたいけれど、難しい」を解決する4つの具体策Photo: Adobe Stock

［質問］
　質問なんですが、古い文体の小説を読むにはどうすればいいでしょうか。

　具体的に言うと泉鏡花の『高野聖』を読みたいです。過去に3回図書館で借りては文章の難しさに挫けてしまっています。

　台詞の言い回しや単語など見慣れないものが出てくるたびにネットで調べて…を繰り返すうちに心が折れるか返却期限がきてしまいます。地道にそれを繰り返して、文体に少しずつ慣れていくしかないのでしょうか？

「外部足場」に頼りましょう

［読書猿の回答］
①テキストを手元に置く
　まず時間切れにならないようにテキストは手元に置きましょう。電子データでも構わないなら青空文庫が利用できます。

『高野聖』：新字新仮名 - 青空文庫　https://www.aozora.gr.jp/cards/000050/card521.html
『高野聖』：新字旧仮名 - 青空文庫　https://www.aozora.gr.jp/cards/000050/card43466.html

②現代語訳を使う
　次に、分からない箇所に行き当たる度に言い回しや単語を調べることは、本人が思った以上に認知資源を消耗します。

　トレーニングしてない普通の人が、数回調べただけでヘトヘトになったとしても無理ありません。

　この労力をいくらか低減できる「外部足場」のひとつに、現代語訳があります。

『高野聖』なら、理論社から出ている「スラよみ！現代語訳名作シリーズ」が、小学校高学年向けで分かりやすく、また、できる限り原文に即した解釈をしているので、今回の場合、有用だと思います。

③魔法の本を使う
　もうひとつ『高野聖』を読む「外部足場」としておすすめなのが、大伴茫人の『泉鏡花 読みほぐし さらさら読む古典3』梧桐書院です。

　一見、原文とほとんど変わってないと思えるほど、自然で控えめな「加筆」によって、驚くほど読みやすくなる魔法のような本です。「鏡花なのに読むやすい」という不思議な読書体験ができます。

　原文と比較すると、読者がつまづきがちな箇所を拾って、さり気なくサポートしてくれることに気づきます。

④朗読音源を使う
「古い文体の小説を読む」という問いにもう少し一般的に答えるとすると、図書館などで朗読音源がみつかるなら利用すると良いと思います。朗読を聞きながら、自分でも音読する。目で読むだけでは理解が難しいところも、声に出してみると分かることがあります。

　様々な「外部足場」も使いながら、わからない箇所にあまりこだわらず、何周か回ってみると、随分違うと思います。

★『独学大全』公式Twitterはこちら

◼️執筆者紹介
読書猿（どくしょざる）
ブログ「読書猿 Classic: between/beyond readers」主宰。「読書猿」を名乗っているが、幼い頃から読書が大の苦手で、本を読んでも集中が切れるまでに20分かからず、1冊を読み終えるのに5年くらいかかっていた。
自分自身の苦手克服と学びの共有を兼ねて、1997年からインターネットでの発信（メルマガ）を開始。2008年にブログ「読書猿Classic」を開設。ギリシア時代の古典から最新の論文、個人のTwitterの投稿まで、先人たちが残してきたありとあらゆる知を「独学者の道具箱」「語学の道具箱」「探しものの道具箱」などカテゴリごとにまとめ、独自の視点で紹介し、人気を博す。現在も昼間はいち組織人として働きながら、朝夕の通勤時間と土日を利用して独学に励んでいる。
『アイデア大全』『問題解決大全』（共にフォレスト出版）はロングセラーとなっており、主婦から学生、学者まで幅広い層から支持を得ている。本書は3冊目にして著者の真骨頂である「独学」をテーマにした主著。なお、「大全」のタイトルはトマス・アクィナスの『神学大全』（Summa Theologiae）のように、当該分野の知識全体を注釈し、総合的に組織した上で、初学者が学ぶことができる書物となることを願ってつけたもの。
ブログ
https://readingmonkey.blog.fc2.com/
ツイッター
https://twitter.com/kurubushi_rm
「名著を読みたいけれど、難しい」を解決する4つの具体策

一生使えて今日から役立つ！　3つの工夫

【工夫①】「無知くんと親父さんの対話」でざっくり概要をつかめる
　本書は独学者の手元に置かれ、悩んだときに必要な箇所（技法）を読めるつくりになっています。さらに「ざっと読んで概要を把握したい」「独学の結果を早く出したい」という方向けに、章の冒頭には「無知くんと親父さんの対話」がついています。これを15章分読むだけで、一番大事なポイントは読了できます。

【工夫②】「なぜ学ぶのか」「何を学ぶのか」「どう学ぶのか」を3部構成で完全網羅
既に勉強の目的が決まっている人は「Howどう学ぶのか」を扱った第3部から。自分が知りたいこと、分野を調べたいなら「What 何を学ぶのか」を扱った第2部から。そして、そもそも「Whyなぜ学ばなければならないのか」に立ち返るときは第1部から。あなたのゴールに合わせて深堀りできるつくりになっています。

【工夫③】あらゆる独学の土台になる「国語」「英語」「数学」の学び方も掲載
　独学をする上で3つの言語「国語」「英語」「数学」（本書では、数学も言語のひとつと捉えています）がわかると、自分が扱える本や論文、ネットの情報などの幅がいっきに広がります。第4部では、この3つを学ぶときに大切な「骨法」と、「ある独学者」のケーススタディを掲載。1～55の技法をどう使えばよいかがわかります。