いよいよ4月から、高校でも「資産形成」や「投資」の授業が始まった。
★Amazon.com「1600以上の読者評価、星5つ中の4.6の高評価」
★Amazon.com「Children's Moneyジャンルベスト10の常連」
★ベストセラー『生涯投資家』村上世彰氏絶賛
『13歳からの億万長者入門──1万円を1億円にする「お金の教科書」』が日本でもベスト&ロングセラーとなっている。
本書の翻訳者であり、4/16に「朝日新聞be フロントランナー」に取り上げられた関美和氏は、長らく外資系金融業界の最前線にいた。日米の億万長者を熟知する関氏に、GW特集として、億万長者マインドセットが手に入る、本書の「ベスト10金言」を選抜してもらった。今回は金言【第10位】を紹介する。
訳者・関美和が選ぶ
ベスト金言「第10位」とは?
翻訳家。MPower Partners Fund L.P.ゼネラル・パートナー。杏林大学外国語学部特任准教授。
慶應義塾大学文学部・法学部卒業。電通、スミス・バーニー勤務後、ハーバード・ビジネス・スクールでMBA取得。モルガン・スタンレー投資銀行を経てクレイ・フィンレイ投資顧問東京支店長を歴任。また、アジア女子大学(バングラデシュ)支援財団の理事も務めている。おもな訳書に、『13歳からの億万長者入門』『父が娘に語る 美しく、深く、壮大で、とんでもなくわかりやすい経済の話。』(以上ダイヤモンド社)、『FACTFULNESS(ファクトフルネス)――10の思い込みを乗り越え、データを基に世界を正しく見る習慣』(日経BP)、『ゼロ・トゥ・ワン――君はゼロから何を生み出せるか』(NHK出版)、『お父さんが教える 13歳からの金融入門』(日本経済新聞出版)など多数。
みなさん、こんにちは。
『13歳からの億万長者入門・・・1万円を1億円にする「お金の教科書」』の訳者・関美和です。
私は長年、外資系金融の第一線で働いてきました。
そんな私から見て、この本は「億万長者マインドセットを身につける最良の書」と思いながら訳しました。
いよいよ、4月から高等学校でも、「資産形成」や「投資」の授業が始まりました。
この本は「お金の本質」が学べながら、「億万長者マインドセット」が身につき、自動的に「稼ぐ力」→「貯金力」→「投資力」の3つの力がつく構成になっています。
この順番がミソです。
左から右に順番に力をつけるのがベストですが、多くの人は「投資力」だけに目が行き、株の本や不動産の本を読みあさる。すると手痛いやけどをすることもあります。日本人の場合、学校ではお金のことはしっかり教わらずに社会に出ますから、大人も子どももその危険性が高いのです。
今回はGWスペシャルとして、本書でここだけは押さえておきたい「ベスト10金言」を今日から10回連続で紹介します。
きっと5/8(母の日)を迎えた頃には大人も子どもも、最も大切な「億万長者マインドセット」ができあがっていることでしょう。
では始めます。
第10位は……「お金の奴隷になるのではなく、お金から自由になることが大切なんだ」です。
本書からさっそく紹介しましょう。
お金の奴隷になるのではなく、
お金から自由になることが大切なんだ
欲を出せと言いたいわけじゃない。
自分を支えるためのお金をつくることが目的だ。
お金の奴隷になるのではなく、
お金から自由になることが大切なんだ。
借金まみれの人生ではなく、君が生きたい人生を選べるように。
今すぐには1億円なんて必要ないかもしれないが、実家の地下に一生住み続けるのでもない限り、いずれお金は必要になる。
それに実家に住み続けたとしても、お金はいる。
そこで、この本が役に立つ。
僕たちは長年にわたり数百人もの子どもたちに取材調査し、同時に過去から現在までの億万長者のヒミツを徹底的に調べた。
幼い頃からどんなことをすれば、ゼロから1億円をつくれるのかを学んでいった。
こうした調査と観察を通して、君の成功を助けることができたらと思っている。
ところで、お金に関しては、過去が未来を決めるとは限らない。
人生の持ち札がどんなものであれ、どこで生まれてどんなふうに育っても―親が一人でもいなくても、養子でも、お金持ちでも貧乏でも、都会っ子でも田舎者でも―ゼロから億万長者になった例はあげればきりがない。
それに、インターネットで一瞬で世界中とつながる今、歴史上のどんな時代より1億円を手に入れることが簡単になっている。
もちろん、君が賢く行動し、この本にあるようないくつかのシンプルな戦略を学ぶことが前提だ。
では、まずこの本で言いたいことは?
それは、お金を稼いで貯金し始める時期が早ければ早いほど、お金を育てる時間が長く取れるということだ。
ここからはネタバレだが、ラッキーなことに、1億円すべてを自力で貯めなくてもいい。
この本の後半で教える、ちょっとしたコツをここで先に言っちゃおう。
それは、ある程度までお金を貯めたら、あとはそのお金に働いてもらってさらにお金をつくり出してもらうということだ。
え? どういうこと? って思ったよね。
なんだか変じゃない?
でも、それができるんだ。
特に、まだ若いときに始めれば(この本を読み始めた大人たちも希望を捨てないで。なにせ人生100年時代だから)。
だからこそ、覚悟を決めて、今すぐ始めなくちゃならない。