誰もが学生時代に英単語をたくさん暗記した経験があるだろう。しかし「たくさん覚えても、全く話せるようにならなかった」と答える人が大多数だ。そんな多くの英語学習者から絶賛の声を集める本が『話す力が身につく5分間英単語』だ。1トピック5分の英単語トレーニングで、実践的なスピーキング力やリスニング力を向上させることができる。著者は、英字新聞編集長を10年以上務める高橋敏之氏。一般的な英単語集には記載されていない「ニュアンス」や「実際の使われ方」を丁寧に解説した。本稿では本書から特別に一部を抜粋して紹介する。
Photo: Adobe Stock
part：「分割」が基本的なイメージ
（1）（全体の中の）一部、部品
（2） 役、役割（= role）
（3） 地方、地域（= area）
（4）（争いなどでどちらかの）味方、側
（5） 別れる、手放す
（6）（頭髪）を分ける
partは幅広い意味を持つ語だが、基本となるイメージは「分割」。
そこから、大きく分けて「分ける、別れる」系と、分けられた結果として「一部分」系の2つの意味で使われると理解しておこう。
（1）（全体の中の）一部、部品
Photo: Adobe Stock
The factory makes car parts for Toyota.
その工場はトヨタ向けに車の部品を作っている
Part of the roof was damaged by fire.
屋根の一部が火災で損傷を受けた
◆ part of ～で「～の一部」。一般にこの意味では無冠詞で使うが、一部であることを特に強調する時、またはa large part of ～（～の大部分）のように形容詞が付く時はaを用いることが多い
That’s part of the reason I decided to take French.
それが、私がフランス語を履修しようと思った理由の一つだ
Yoga has become an essential part of my life.
ヨガは私の生活の欠かせない部分になった
Sweat can make your private parts itch.
汗で陰部がかゆくなることがある
◆ private partsは「プライベートな体の部分」から婉曲的に「陰部」を意味する
The event was held as part of the promotional campaign.
そのイベントは販促キャンペーンの一環として開かれた
◆ as part of ～で「～の一部・一環として」
（2） 役、役割（= role）
My daughter got the leading part in the school play.
うちの娘は学校の演劇で主役の座を射止めた
He played a key part in the success of the project.
彼はプロジェクトの成功において中心的な役割を果たした
◆ play a part/role in ～は直訳すると「～において役を演じる」だが、転じて「～において（何らかの）役割を果たす」という意味を表す
They took part in the discussion.
彼らはその議論に参加した
◆ take part in ～で「～に参加する」。このpartは「（果たす）役割」から転じて「関与、関わり」といった意味
（3） 地方、地域（= area）
What part of Canada are you from?
カナダのどの地域の出身ですか？
（4）（争いなどでどちらかの）味方、側
She always takes his part.
彼女はいつも彼の肩を持つ
◆ take one’s partで「～に味方する、～の肩を持つ（＝ side with ～）」
（5） 別れる、手放す
She waved at me as we parted.
彼女は別れ際に私に向かって手を振った
He didn’t want to part with his car.
彼は車を手放したがらなかった
◆ part with ～で「～を（嫌々）手放す」
（6）（頭髪）を分ける
He parts his hair on the side.
彼は髪を横分けにしている
◆ 「（頭髪の）分け目（＝ parting）」という名詞としても用いる
（本稿は『5分間英単語』から抜粋・編集したものです。）
