「韓国語がちょっと話せるようになりたい」「アイドルが話していることを少しでも聞き取りたい」「韓国旅行に行くので、その前に少しでも韓国語を覚えたい」。そんな人におすすめなのが『ゼロからわかる! 楽しく続けられる! 韓国語1年生』(ハングルノート加藤著)だ。「こんな本がほしかった!」「とにかくわかりやすくて楽しい」「本当にゼロからわかる、初心者におすすめの1冊」と話題になっている。著者は月間最高180万PVの韓国語ブログ「ハングルノート」の管理人で、韓国旅行情報のYouTuberとして活躍するハングルノート加藤氏。本書の発売を記念して、「韓国語のフレーズは何もわからないけど、ひとことでも韓国語を話したい!」という方のために、すぐに覚えられる身近なフレーズを著者に聞いてみた。
韓国のタクシーで使えるフレーズ5選
韓国旅行中の移動は地下鉄やバスも便利ですが、一番便利なのは「タクシー」です。
韓国のタクシーは日本と同じように、街中で手を挙げて停めて乗ることできます。
また、最近ではタクシー配車アプリが多数登場したおかげで、とても便利にタクシーに乗れるようになりました。
韓国のタクシーは年々料金が上がっていますが、それでも日本よりもタクシー料金は安く、韓国旅行中の移動には欠かせない交通手段のひとつです。
今回は韓国のタクシーで使える韓国語フレーズを5つご紹介します。
① 〇〇まで行ってください。:〇〇ッカジ カ ジュセヨ(명동까지 가 주세요.)
「〇〇 まで行ってください」と伝えたいときは、「〇〇ッカジ カ ジュセヨ(〇〇까지 가 주세요.)」と言います。
「〇〇」のところに目的地を入れれば、タクシー運転手にどこに行きたいのかを伝えることができます。
「〇〇まで」は「〇〇ッカジ」、「行ってください」は「カ ジュセヨ」と言います。
「ジュセヨ」は、日本語で「ください」という意味で、よく使われる言葉なので、聞いたことがある方も多いかと思います。
韓国語の発音はちょっと難しいので、現地の人と話したときに、なかなか伝わらないこともあります。
もしうまく伝わらなかったときは、英語や地図アプリを見せて、目的地を指でさせば、連れて行ってくれますよ。
② ここで降ります。:ヨギソ ネリルケヨ(여기서 내릴게요.)
「ここで降ります」と伝えたいときは、「ヨギソ ネリルケヨ(여기서 내릴게요.)」と言います。
韓国語で「ここで」は「ヨギソ」と言い、「降ります」は「ネリルケヨ」です。
目的地周辺に着くと、運転手の方から「どこで降りますか?」といったことを聞かれます。
降りたい場所に着いたら「ヨギソ ネリルケヨ」と伝えましょう。
③ いくらですか?:オルマエヨ?(얼마예요?)
「いくらですか?」と伝えたいときは、「オルマエヨ?(얼마예요?.)」と言います。
韓国のタクシーは日本と同様に、メーターに料金が表示されているので、目的に着いたときにメーターを確認するのもよいでしょう。
支払いは、現金、交通カード、クレジットカード(旅行者向け決済カードをふくむ)が可能です。
まず、現金の場合は、手渡しするだけで、何も言わなくても支払い手続きをしてくれます。
また、日本の「Pasmo」や「Suica」「ICOCA」のように、韓国には「T-moneyカード」という交通カードを使うのが便利です。
T-moneyカードを使って支払いたいときは、「T-moneyで決済お願いします」を意味する「ティモニロ キョルチェヘ ジュセヨ(티머니로 결제해 주세요.)」と言いましょう。
クレジットカードで支払う場合は、「カードで決済お願いします」という意味の「カドゥロ キョルチェヘ ジュセヨ(카드로 결제해 주세요.)」を使いましょう。