④ レシートをください。:ヨンスジュン ジュセヨ(영수증 주세요.)
「レシートをください」と伝えたいときは、「ヨンスジュン ジュセヨ(영수증 주세요.)」と言います。
支払いを終えた後は何も言わなくてもレシートをくれる場合もありますが、もらえない場合もあります。
このフレーズを伝えて、必ずレシートをもらうようにしましょう。
「「ヨンスジュン ジュセヨ」は、タクシー以外にも、飲食店やショッピング、カフェなどでも使えるフレーズです。
タクシーやお店などで、私物を置き忘れたり、支払い金額が違ったりなど、何かトラブルが発生した場合にレシートが必要です。
海外旅行保険を適用してもらうときは、移動のために使った交通費を請求するのにもレシートが必要になります。
韓国旅行中にお店やタクシーなどで支払いをすませたときには、必ずレシートをもらうようにしましょう。
⑤カムサハムニダ(감사합니다.):ありがとうございます。
「ありがとうございます」と伝えたいときは、「カムサハムニダ(감사합니다.)」と言います。
タクシーを降りるとき、ぜひ運転手の方にお礼を伝えましょう。
下車するときは、「カムサハムニダ」以外にも、「お疲れ様です」という意味の「スゴハセヨ(수고하세요.)」という言葉も使ったりします。
日本では、タクシーの運転手の方に「お疲れ様です」とは言いませんが、韓国では労いの意味をこめて、運転手の方や店員の方に対してよく使われる言葉なんです。
「タクシー配車アプリ」があれば、韓国語を話せなくても目的地まで行ける
これから韓国旅行に行く方は、「KAKAO T(カカオティー)」や「Uber(ウーバー)」などの「タクシー配車アプリ」をスマホにダウンロードしておくととても便利です。
目的地までのおおよその料金もわかるので、ぼったくられる心配もなくなります。
韓国語をいっさい話さなくても目的地に連れていってもらえるので、韓国語で話すのが不安な方も安心です!
ただ、韓国語の言葉を1フレーズでも覚えておくと、現地の方との交流がすごく楽しくなります!
韓国旅行に行ったときは、覚えたフレーズやアプリなどを使いながら、ぜひ楽しんできてくださいね。
-----------------------------
『ゼロからわかる! 楽しく続けられる! 韓国語1年生』は、韓国旅行や日常で使える便利な単語、フレーズ満載! 知識ゼロから楽しく韓国語を身につける方法をたくさん紹介しています。