舞浜駅前 Photo:PIXTA
ラテン語を学ぶきっかけになった
東京ディズニーリゾート
私のラテン語の原点は、東京ディズニーリゾートにあります。東京ディズニーシーの施設内にある宿泊施設、ホテルミラコスタに書かれているラテン語を読みたいと思ったのが、私がラテン語の学習を始めたきっかけです。
具体的には、ロビー階にあるイタリアの地図です。その右上には、
COMMENDATVR ITALIA LOCORVM SALVBRITATE COELI TEMPERIE SOLI VBERTATE(コンメンダートゥル イタリア ロコールム サルーブリターテ コエリー テンペリエー ソリー ウーベルターテ)
「土地の健康さ、気候の温暖さ、耕地の多産さにおいてイタリアは誉められるべきである」
と書かれており、左下には、
ITALIA REGIONV(M) ORBIS PRINCEPS OLIM HESPERIA AVSONIA OENOTRIA ET SATVRNIA DICTA(イタリア レギオーヌ(ム)オルビス プリーンケプス オーリム ヘスペリア アウソニア オエノートリア エト サートゥルニア ディクタ)
「世界の長たるイタリアは、かつてヘスペリア、アウソニア、オエノートリア、サートゥルニアと呼ばれており」
で始まる説明文が書かれています。REGIONV(M)の部分は、Mが省略されていてVの上に線があります。また、地図上の地名もすべてラテン語で表記されています。







