現代ではメールで伝達するのが普通なので、メールを受けた人は返信で自分の意見を素早く述べることができる。「～ればいいかなと思います」という表現は、この事実からも普及してきた表現だと考えられる。

　というのも、もしも手紙でこのような文章が送られてきたとしたら、受け取った人はかなり困ることだろう。月曜日に行われるかどうかがはっきりとしないためだ。すぐに確認しようにも郵便は日数がかかる。

　ビジネスシーンでは、憶測で動くと致命的なミスにつながる可能性がある。決定事項を伝えたければ「次回は月曜日に行います」と断言し、意見を求めたい場合には「次回は月曜日に行いたいのですが、いかがでしょうか」と尋ねるべきだ。明確に伝えるようにしよう。

「今日はこれで終了みたいな感じです」
→比喩でもないのに「みたいな」って…

　さすがに上司や取引先に向かって、「今日はこれで終了みたいな感じです」と発言する人はいないだろうが、同僚や友人に対してはどうだろうか。「もう少し丁寧にやったほうがいいかなみたいな」「今日は飲みに行っちゃおうみたいな」などと、文末に「みたいな」をつけて会話をする人が時々いる。

　この「みたいな」という言葉には、もともと以下のような用法がある。

＜比喩＞何かに似ている
「それは夢みたいな話だ」などと、何かに例える場合に使う。

＜例示＞例を挙げる
「出張時の自分の飲食費みたいなものは経費に含みません」などと、例を挙げる場合に使う。

＜ぼかし＞断定を避ける
「彼は明日休みを取るみたいなことを言っていました」などと、断定を避ける場合に使う。

「今日はこれで終了みたいな感じです」という文の「みたいな」は、上記の＜ぼかし＞に当たると考えられる。断言できないと感じた場合に使うのだろう。そして、それが高じると、文末に「みたいな」をつけて会話を行い、自分の意志をオブラートに包むようにして伝えるようになってしまう。

　ビジネスシーンではもちろん、このような伝え方はNGである。「今日はこれで終了みたいな感じです」などと言われたら、「終了なのか違うのか」と思ってしまうだろう。「今日はこれで終了です」と断言すべきだ。