ビットコイン採掘PCで暖を取る人たち 温室栽培もPhoto:NurPhoto/gettyimages

 5人家族のダン・バンダースターさん(40)は冬が近づくにつれ、2020年の光熱費が跳ね上がるのではないかと心配になった。新型コロナウイルスの流行で家に閉じ込められていたからだ。

 だがほとんど変わらなかった。

 電気代は大幅に上がったが、ガス暖房の費用は驚くほど下がっていた。その主な原因は、バンダースターさんが暗号資産(仮想通貨)のマイニング(採掘)に使用し、10代の息子がビデオゲームをする新しい大型コンピューターにある、とバンダースターさんは考えている