フォロー 伏 怡琳 （フ・イリン） 文芸翻訳家 上海出身、復旦大学卒業、早稲田大学国文学研究科修了。現在は東京在住。吉田修一『国宝』、安部公房『闖入者』、小川洋子『いつも彼らはどこかに』、角田光代『ロック母』、有川浩『阪急電車』などを、中国語に訳した。 「会社に残るか、転職するか」正解のない悩みに、中国古典が出した〈シンプルな答え〉 伏 怡琳 進むべきか、それとも立ち止まるべきか。人生の岐路に立ったとき、私たちは確かな答えを持てないまま選択を迫られる。文芸翻訳家の伏 怡琳氏が、中国古典に残された漢詩を手がかりに、先の見えない状況のなかで心を支える視点を紐解く。※本稿は、文芸翻訳家の伏 怡琳『困ったときは中国古典に聞いてみる』（アルク）の一部を抜粋・編集したものです。 2026年5月20日 18:00
