――WSJの人気コラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 　＊＊＊ 　たとえ数々の逸話を生んだ老舗であっても、小売店が破綻する際に感傷的になるのは特定の顧客と従業員だけだ。業界の人々は、誰が市場シェアを奪うのか、それとも単純にその店の売上高が消えるのか、といった臆測を始める。 　今年の年末商戦は、トイザラスとシアーズという象徴的な小売業者2社の死が特徴になるだろう。後者は15日に1億3400万ドル（約150億円）の債務返済期日を控え、14日に破産法11条の適用を申請するとみられる。