トランプ大統領と安倍首相は、米国産牛肉の食事を共に楽しんだ。だがそんなお祭り気分も、今夏には消化不良に変わりそうだ。