誰もが学生時代に英単語をたくさん暗記した経験があるだろう。しかし「たくさん覚えても、全く話せるようにならなかった」と答える人が大多数だ。そんな英語学習者から「最短で英語の表現力をつけるならこれ」「会話で使える用例が半端なく多い」と絶賛の声を集める本がある。『話す力が身につく5分間英単語』だ。1トピック5分の英単語トレーニングで、実践的なスピーキング力やリスニング力を向上させることができる。著者は、英字新聞編集長を10年以上務める高橋敏之氏。一般的な英単語集には記載されていない「ニュアンス」や「実際の使われ方」を丁寧に解説した。本稿では本書から特別に一部を抜粋して紹介する。
Photo: Adobe Stock
「公式に伝える、発表する」を意味する3つの動詞
「人に何かを知らせる」のはtellが最も基本的な語だが、ここではtellよりも「公式に伝える」というニュアンスの強い動詞を押さえよう。
（1） inform
information（情報）の動詞形で、「人に何かを知らせる」の意味で使う。
（2） notify
informとほぼ同じ意味だが、よりフォーマルな語。
（3） announce
日本語でも「アナウンスする」という通り、「公式に何かを発表する」という意味で用いる。
・inform/notify 人 「人に知らせる」
・inform/notify 人 that ～ 「人に～を知らせる」
・inform/notify 人 of/about ～ 「人に～を知らせる」
・announce that ～ 「～だと発表する」
（1） inform
We will inform you when your order is ready.
ご注文品の準備が整いましたら、あなたにお知らせします
Olivia informed me that she was pregnant.
オリビアは妊娠したと私に伝えた
We deeply regret to inform you that Mr. Miller passed away yesterday.
残念ながらミラー氏が昨日逝去したとお伝えしなければいけません
I was just informed that my flight has been canceled.
私の乗る便が欠航になったと、たった今知らされた
Please inform us of any changes of your reservation via email.
ご予約に変更があれば、メールで私どもにお知らせください
I’m sorry. I should have informed you about this earlier.
すみません。これについてもっと早くお伝えすべきでした
I’ll keep you informed of my progress.
進捗は常にお伝えいたします
◆ 〈keep＋人＋informed〉は直訳すると「人を知らされた状態にしておく」。そこから「人に常に連絡する、情報を提供し続ける」という意味で使われる
Someone must have informed on us.
誰かが俺たちのことを密告しやがったにちがいない
◆ inform on ～で「～のことを密告する」。tell on ～とも言う。
（2） notify
If you see anything suspicious, please notify the police immediately.
怪しい物を見たら、すぐに警察に知らせてください
The winners will be notified on our Instagram page.
当選者は我々のインスタグラムでお知らせします
Twitter notified me that my account has been suspended.
アカウントが凍結されたという知らせをツイッターから受けた
We will immediately notify you of any changes to the program.
プログラム内容に変更があればすぐにお知らせします
They notified the police about the hit-and-run.
彼らは警察にそのひき逃げ事件のことを報告した
（3） announce
The government has announced a new COVID-19 package.
政府は新たなコロナ対策を発表した
I’m pleased to announce that they have accepted our offer.
彼らが我々のオファーを受けたということを発表できてうれしく思います
（本稿は『5分間英単語』から抜粋・編集したものです。）
