百人一首写真はイメージです　Photo:PIXTA

多くの著名人から話題を引き出し続けるトークのプロ・阿川佐和子。生放送で国会議員のズボンのチャック全開を指摘したり、飛行機内でのシモネタで檀ふみをのけぞらせたりと、阿川サンの言動は天真爛漫そのもの。相手との距離をぐっと縮めるコミュニケーションの秘訣を、ご紹介しよう。※本稿は、『話す力 心をつかむ44のヒント』（阿川佐和子、文藝春秋・文春新書）の一部を抜粋・編集したものです。

カタブツ女優・檀ふみの
百人一首「逢ひみて」解釈は？

　檀ふみという名の背の高い俳優がいます。かつて一緒にあちこちを旅しました。あるとき海外へ行く飛行機の中、長時間のフライトにだいぶ飽きてきた頃、ダンフミが私に問うてきました。

「あなた、百人一首って、どれぐらい知ってるの？」

　ダンフミは私と違い、学究肌です。自宅のお手洗いに百人一首の歌を張り、妹さんと一緒に一日一首ずつ覚え合っているという。対する私は教養とはほど遠く、百人一首といえば、子供の頃、お正月に親戚の家でかるた取りをするか、坊主めくりをしたほどの記憶しかありません。

「ろくに知りませんよ」

　冷たく言い放つと、ダンフミは嬉々として、「じゃ、テスト！この歌を解釈しなさい」。

「はあ？」

「逢ひみての　後の心にくらぶれば　昔はものを思はざりけり」

「逢ひみて？って、会うこと？」

「会うっていっても、ただ会うんじゃないのよ、わかってる？」

「なるほどね。で、そのあとの心に比べたら……」

　反芻しながら考えて考えて、思いつきました。

「つまり、あれでしょ？わかった！」

「はい、ではお答えください」。

「セックスをしたあとの気分と比べたら、昔はこんな気持いいものだなんて、ぜーんぜん知らなくて損したなあ。って、そういう意味？」

　私が答えた途端、ダンフミは、

「げっひいいいいいいん！」

　そう叫ぶや、飛行機の座席から転がり落ちたのでありました。

「なんでアンタはそういう下品な解釈しかできないわけ？この歌はね、今までも、会いたい会いたいという気持は深いつもりだったけれど、そんなふうに濃密にお会いしてみたら、今までの会いたい気持なんて、どれほど浅いものだったかを思い知ったという歌なんです！」

　つまり、私の言ったこととたいして変わらないんじゃないですか？そもそも「逢ひみて」とは「ただ会うのではない」と言ったくせに、そんなに「げっひいいいいん！」と軽蔑される必要があるのだろうか。なんとも納得がいきません。