これは、多言語国家のインドでは、言葉よりも踊る方が観客にわかりやすいのと、ラブシーンではキスをするのが忌避されるので、代わりに情熱的に踊って愛情を表現するためです。そもそもインドの演劇論では踊りも演劇の一部なのです。
『Om Shanti Om』（邦題:恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム、2007年）は、インドの国民的大スターであるシャー・ルク・カーン主演の大作で、2007年にインドで興行成績トップとなりました。
同書より
ストーリーはこのようなものです。1977年のボンベイ（現ムンバイ）でエキストラ俳優の両親のもとに生まれた青年オームは、スターを夢見る脇役俳優でした。女優シャンティに淡い恋心を抱いていますが、遠くから眺めるだけ。
でも、撮影現場の事故からシャンティを救出したことがきっかけで、オームは彼女と急接近します。しかし、実は彼女は売れっ子プロデューサーのムケーシュと結婚し、妊娠していたのです。更なる成功を求めるムケーシュは、彼女が邪魔になっていました。そこで、シャンティを映画のセットに呼び出し、燃え上がる部屋に閉じ込めて殺します。
オームが現場に駆けつけ、救出しようとしましたがセットは爆発。爆風で吹き飛ばされたオームは、映画スターのカプール夫妻の車に轢かれ、病院で息を引き取ります。しかしそのとき、カプールの妻が男児オーム・カプールを出産しました。
30年後、オーム・カプールは超人気俳優になっていました。ある映画賞の授賞式でオーム・カプールはムケーシュと出会い、前世の記憶が戻ります。母や親友パップーと再会し、手助けしてもらい、復讐のために、事件で中止となった「オーム・シャンティ・オーム」の制作をふたたび開始します。
すると、そのオーディションにシャンティそっくりの女優サンディが現れ、復讐計画は実行されます。
