「短い」英語が知的でスマート!
× My job is an English teacher.
○ I teach English.
ビジネス英語の最難関、「特許翻訳」のプロフェッショナルが、英語習得の最短ルートを提案！
コツはたった1つ。主語、動詞、目的語の「3語」を並べるだけ。SVO（誰かが、何かを、する）を極めることが、すべての基本。新しい文法、単語、構文の暗記はいりません。
「伝わる英語は、やさしい英語」をモットーとし、30万部を突破したベストセラー、『会話もメールも 英語は3語で伝わります』の著者である中山氏に、その詳細を語ってもらいます。
（本記事は2016年10月13日付の記事を再構成したものです）
Photo: Adobe Stock
「3語」を並べるだけで、しっかり伝わる。
私たち日本人の英語は、短時間の練習で「伝わる英語」に変わります。難しく考える必要はありません。「主語（I）、動詞（like）、目的語（English）」をただ並べればよいのです。
下記の「日本人にありがちな英語の会話」を見てください。
【日本人にありがちな英語】
Aさん：What is your job？
（あなたの仕事は何ですか？）
Bさん：My job is an English teacher. What about yours？
（英語の講師です。あなたの仕事は？）
Aさん：I am an editor of books.
（書籍の編集者です）
Bさん：Are you？
（そうなんですね）
※使用単語数：合計21ワード
「～です」を表す「be 動詞（is、am、are）」が頻繁に登場します。
私たち日本人は、「be 動詞」を学校でしっかり習いすぎるためか、すぐbe 動詞を使う癖がついているようです。使用単語数は合計21ワードになりました。
では、同じ会話を「3語の英語」でも行ってみましょう。
洗練された「3語の英語」
Aさん：What do you do？
（あなたは何の仕事をしているのですか？）
Bさん：I teach English. What about you？
（英語の講師をしています。あなたは？）
Aさん：I edit books.
（書籍の編集をしています）
Bさん：Great.
（そうなんですね。＝いいですね）
※使用単語数：合計14ワード
正確に、
しかも速く伝わる。
この会話では、動作を表すダイナミックな動詞（do、teach、edit）を使っています。使用単語数は、AさんとBさんを合わせて14ワードに減り、明快に会話が進んでいます。
このようにテンポよく会話が進めば、最後の「相づち」もGreat.（いいですね）のようにポジティブに締めくくることができるでしょう。
