編者
ジョン・ブロックマン(John Brockman)
編集者、著作権代理人、作家。科学者や思想家が自らの著作物を通じて一般の人々に直接語りかけるようになったことを「第三の文化」と呼び、彼らの活動を随時更新する場としてオンラインサロン「エッジ」を主宰する。年に1度同サイトを通じて科学者や思想家に質問を投げかけ、その回答を集めている。
『2000年間で最大の発明は何か』(草思社)、『キュリアス・マインド』(幻冬舎)、『知のトップランナー149人の美しいセオリー』(青土社)など編書多数。

訳者
夏目大(なつめ・だい)
翻訳家。大阪府生まれ。同志社大学文学部卒業。大手メーカーにSEとして勤務した後、現職。
『Think CIVILITY』(東洋経済新報社)、『タコの心身問題』(みすず書房)など訳書多数。
花塚恵(はなつか・めぐみ)
翻訳家。福井県生まれ。英国サリー大学卒業。英語講師、企業内翻訳者を経て現職。
『苦手な人を思い通りに動かす』(日経BP)、『Appleのデジタル教育』(かんき出版)など訳書多数。