ラテン語こそ世界最高の教養である――。東アジアで初めてロタ・ロマーナ(バチカン裁判所)の弁護士になったハン・ドンイル氏による「ラテン語の授業」が注目を集めている。同氏による世界的ベストセラー『教養としての「ラテン語の授業」――古代ローマに学ぶリベラルアーツの源流』(ハン・ドンイル著、本村凌二監訳、岡崎暢子訳)は、ラテン語という古い言葉を通して、歴史、哲学、宗教、文化、芸術、経済のルーツを解き明かしている。韓国では100刷を超えるロングセラーとなっており、「世界を見る視野が広くなった」「思考がより深くなった」と絶賛の声が集まっている。本稿では、本書より内容の一部を特別に公開する。

「毎日がつまらない」絶望するあなたを変える、たった1つの方法Photo: Adobe Stock

「毎日がつまらない」と絶望しているあなたへ

 勉強したことのない人が、「勉強なんてつまらない」と言えるでしょうか?

 成功と失敗を経験したことのない人が、それを論じたところでその言葉に重みがあるでしょうか?

 成功した経験がある人こそ、こうすれば成功できるとか、またはこうすれば失敗を克服できると語れるのです。そうでない人の言葉には、耳を傾けることもありませんね。

 さて、必死に駆け抜けた後に感じるゆううつや虚しさのような感情は、決して否定的なものだけではありません。そこで私たちは、また別の自分に出会うことができるからです。

「自分の望みはこれだ」と信じて突き進み、それを成し遂げた後でこそ、自分の本当の望みはもっと別のものだったとわかるものです。

あなたに試してほしいこと

 自分がどういう人間で、何に喜び、悲しむのか、また自分には何が必要なのかも、走ってみた人にしかわかりません。それに、そのことが夢や想像だけのことではないという事実を知るだけでも、不必要な執着を捨てることもできます。それだけ自分という人間が、深く広くなるということです。

 だから私は、みなさんにはできる限り一生懸命にやってみていただきたいと思っています。

 勉強でも仕事でも、恋愛でも何でもいいのです。全身全霊で打ち込める何かに出合えたら、それだけ努力した後に訪れるゆううつも経験してみていただきたい。それでこそ目の前に、きっとまた新たな世界が広がるはずです。

(本原稿は、ハン・ドンイル著『教養としての「ラテン語の授業」――古代ローマに学ぶリベラルアーツの源流』を編集・抜粋したものです)