――投資家向けコラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ＊＊＊ 　過熱していた米国のインフレはようやくクールダウンしつつある。そして雇用市場も冷めつつある。今重要なのは、どちらのスピードが速いかということだ。 　米商務省は1日、米連邦準備制度理事会（FRB）が重視するインフレ指標である10月の個人消費支出（PCE）を発表した。前月比0.3％の上昇だった。前年同月比では6％増と、ピークだった6月の7％増から減速し、昨年12月以降で上昇幅は最小となった。