先月、「ホワイティー」・ホワイトビアードが電話に出ると、録音された女性の声が、バンク・オブ・アメリカの口座に重要な変更が行われ、これに対処するには最後のチャンスだと警告した。 　「もしもし。話してくれ」とホワイトビアードはいらついた老人の低い荒らげた声で言った。数秒のうちに、電話はケビンという本物の人間に転送された。「カードサービスをご利用いただきありがとうございます。ご機嫌いかがですか」 　「はぁ」。ホワイトビアードは、今度は少し当惑したような声で答えた。 　「どうです、クレジットカードの借り入れは全部でいくらですか」とケビンが尋ねた。