英経済誌エコノミストの元編集者は、ジャーナリズムの技術について「単純化した後、誇張することだ」と説いた。米株市場の調整局面はこれを実践する多くの機会を提供しているが、個々の要因はどれも、それだけで調整局面の十分な説明になるものではない。単純化その1：単純化その1：これはすべて米連邦準備制度理事会（FRB）の金融政策によるものだ。FRBは金利をより高い水準に、より長期にわたって維持する考えを示している。投資家はようやく、これを信じ始めた。ただし、今週の連邦公開市場委員会（FOMC）での追加利上げは予想されていない。S&P500種指数が7月末にピークに達してから、10年物米国債の利回りは1ポイント近く上昇し、4.85％に達した。株価が最近の高値から10％超下落したのは当然だ。この下げ幅は「調整局面」の一般的定義に当てはまる。