だめだ。とんでもない。そうじゃない。惜しい。仕事をするということは許可を取る――新しい計画に着手するためであれ、休暇を取るためであれ――ことに他ならないが、上司の基本的な反応が「ノー」の場合は厄介だ。「キャリアがストップしそうだった」。人事コンサルタントのケリー・フリンバーレットさんは、より規模の大きなプロジェクトや責任を引き受けようとしても、いつも取り合わない上司の下で働いたことがある。