本田美奈子さんが2002年11月に編集して日本コロムビアの岡野博行さんに渡した研究用ＭＤ9枚102曲を連載第22回で紹介した。解説の残り1曲はＭＤ⑤－6.サラ・ブライトマンの「Who Wants To Live Forever」である。この曲は英国のロックバンド、クイーンのカバーだ。サラ・ブライトマンはこの曲をシングル盤として1997年に発売し、同年中にアルバム「Time To Say Goodbye」に収録している。

クイーン、サラ・ブライトマン、本田美奈子

ブライアン・メイ作詞作曲、本田美奈子「CRAZY NIGHTS / GOLDEN DAYS」日本盤12インチ・シングルのジャケット（Ａ面とＢ面、東芝EMI、1987年4月22日）

 クイーンは1973年にEMIからレコード・デビューした。2013年で40周年である。70年代から80年代を通して文字通り世界中でもっともレコード（ＣＤ）が売れ、ライブも東西欧州、南北アメリカ、そして日本で膨大な聴衆を集めたバンドである。ハードロック、ヘビーメタルからバラード、ラテン、クラシックのオペラや混声合唱曲風の楽曲まで、実に多様な作品を世に送り出している。年月を経て変遷したのではなく、同時に作っていた。

 クイーンの音楽的な特徴や来歴については、ダイヤモンド・オンラインの連載「今週の音盤 心のビタミン」第51回で小栗勘太郎さんが書いておられるので、ぜひお読みいただきたい。

 この世界的なロックバンドのメンバーはブライアン・メイ（ギター、1947－）、ジョン・ディーコン（ベース、1951－）、ロジャー・テイラー（ドラムス、1947－）、フレディ・マーキュリー（ピアノ、リード・ヴォーカル1946－91）の4人で、ともに作詞作曲家であり、4人全員が英国のシングル盤ヒットチャートで1位を獲得している。中でもフレディ・マーキュリーとブライアン・メイの作品が多い。

 フレディ・マーキュリーが91年11月に亡くなってからは当然のことながらオリジナルメンバーの活動はない。ジョン・ディーコンはすでに音楽界から引退している。しかし、ブライアン・メイとロジャー・テイラーの2人は「クイーン」のまま現在も活動を続けている。

サラ・ブライトマンがブライアン・メイ（クイーン）の「Who Wants To Live Forever」をカバーし、シングル盤で発売（Coalition、1997）

 サラ・ブライトマンが97年にカバーした「Who Wants To Live Forever」（「永遠に生きることを誰が望むのか」）はブライアン・メイの作品で、1986年に発表されている。原曲はホ短調（Em）、ゆったりしたバラードでシンフォニックに仕上がっている。リード・ヴォーカルはフレディ・マーキュリー。

 クイーンはこの曲で初めて本物のオーケストラを入れたそうだ。ＣＤを聴くとオケの音色は電気的に変えているが、弦の厚みはわかる。アルバムには器楽のみの演奏も収録されている。ピアノと管弦楽のクラシック風なアレンジだ。

 サラ・ブライトマンは「Who Wants To Live Forever」をイ短調（Am）に変えて最高二点ト（hi G）を美しく伸ばす。サラ盤はロンドン交響楽団の伴奏でゴージャスだ。