「英語がぜんぜん上達しない人」に共通する、たった1つの特徴

　そして、発音は改善するのが非常に難しい。これは様々な研究で示されていて（注10）、年齢を重ねれば重ねるほどさらに難しくなっていきます。

　改善するだけでもそれほど大変な上、人間の耳はちょっとしたネイティブとの違いにも敏感。つまり、ネイティブの域に達するのは“不可能に近い”というわけです。

　一方で、第2言語として英語を学ぶ私たちだからこそのアドバンテージが、いくつもあります。ノン・ネイティブ英語のほうが、グローバルビジネスの現場でネイティブ英語よりも理解されやすく（注11）、ノン・ネイティブのほうが他のノン・ネイティブを理解しやすい（注12）。

　つまり、私たちが第2言語として英語を習得すると、グローバルの舞台では、ネイティブたちより理解されやすく、相手のことも理解しやすいということです。

　それから私自身もたくさん経験しましたが、多くの人たちがノン・ネイティブとわかってくれるので、より理解しようと、話に耳を傾けてくれる。これはかなり大きなアドバンテージです。

たどたどしい英語に対する
ネイティブ英語話者の反応は？

　私が初めてアメリカで大学院の授業を取ったときのこと。

　哲学のディスカッションに参加しなくてはいけなかったのですが、周りのネイティブのアメリカ人たちは、話している人をなかば遮って話し始めたりなど、けっこう荒々しいマナーでした。しかし、私が話し始めたときには、話を遮ったりしようとする人などおらず、ゆっくりとたどたどしい英語でも、しっかり最後まで耳を傾けてくれることが多々ありました。

　もちろん、すべての実践の場がそうなるわけではありません。ですが、そこそこ多くの場合に、理解しようとしっかり話を聞いてもらえる。これは非常に大きなメリットです。