試合後、マンデラ大統領は、スプリングボクスのエンブレムの保持を認めるという公式宣言をした。これが和解を力強く表明した。試合の結果は、南アフリカが決勝に勝ち、初めてワールドカップを制覇した。
ビジネスや日常への
取り入れ方
『ひっくり返す（FLIP thinking）人生も仕事も好転する「反転」思考術』（ベルトルド・ガンスター、ディスカヴァー・トゥエンティワン）
あなたは、取り込み戦略を日常生活でどう応用できるのかと、疑問に思っているかもしれない。潜在的な敵やライバルに遭遇したとき、まずできるのは、こう自分に問うことだ。相手は、私が使えるものを持っているだろうか？私が取り入れたら目標達成に役立つような相手の動機や資質は何だろう？
つまり、相手を「敵」と見なして退け、本能的に戦いたくなる気持ちを抑えて、相手が「自分の一部」となり得ないか探るのだ。ネルソン・マンデラのように「相手のシャツを着る」ことが可能かどうか、時間をかけて考えてみよう。
あなたの義姉が、生活のすべての側面で過度に計画的なタイプなら、彼女と闘うのではなく、取り込もう。あなたの結婚式の準備を彼女に任せてしまうとか！自分のビジネスの成功話をしゃべりまくる叔父さんにうんざりしているなら、あなたの仕事の次のイベントで基調講演をしてもらおう！上司が細かいことまでコントロールしてくるなら、あなたの取り組んでいるプロジェクトの重要な部分を彼に細かくチェックしてもらい、少しばかり時間とエネルギーを節約しよう。
要は、闘うでもなく、協力するでもなく、相手を取り込むのだ。あなたのプロジェクトに利用させてもらおう。もちろん、あなたの統率のもとで。
