櫻井祐子

(さくらい ゆうこ)
翻訳家

京都大学経済学部卒。大手都市銀行在籍中にオックスフォード大学大学院で経営学修士号を取得。ロス『Who Gets What』、サンドバーグ&グラント『OPTION B』、フェファー『出世 7つの法則』(以上、日本経済新聞出版)、アセモグル&ロビンソン『自由の命運』(早川書房)、アイエンガー『THINK BIGGER「最高の発想」を生む方法』(NewsPicksパブリッシング)、シュミット他『1兆ドルコーチ』(ダイヤモンド社)、フリウビヤ&ガードナー『BIG THINGS』(サンマーク出版)など訳書多数。

仕事ができない人に限って知らない「最速仕事術」とは?
ジェイク・ナップ,ジョン・ゼラツキー,櫻井祐子
仕事ができない人に限って知らない「最速仕事術」とは? 27言語で刊行され、世界累計30万部を突破した『とっぱらう』では、Google・YouTube出身の著者による「新しい時間の使い方」が解説されている。
仕事ができない人に限って知らない「最速仕事術」とは?
「いつでも仕事がうまくいく人」が必ずやっているたった1つの行動とは?
ジェイク・ナップ,ジョン・ゼラツキー,櫻井祐子
「いつでも仕事がうまくいく人」が必ずやっているたった1つの行動とは? 27言語で刊行され、世界累計30万部を突破した『とっぱらう』では、Google・YouTube出身の著者による「新しい時間の使い方」が解説されている。
「いつでも仕事がうまくいく人」が必ずやっているたった1つの行動とは?
仕事ができる人は絶対にやらない「たった2つ」の習慣とは?
ジェイク・ナップ,ジョン・ゼラツキー,櫻井祐子
仕事ができる人は絶対にやらない「たった2つ」の習慣とは? 27言語で刊行され、世界累計30万部を突破した『とっぱらう』では、Google・YouTube出身の著者による「新しい時間の使い方」が解説されている。
仕事ができる人は絶対にやらない「たった2つ」の習慣とは?
仕事ができない人に限ってつい使ってしまう「スマホアプリ」とは?
ジェイク・ナップ,ジョン・ゼラツキー,櫻井祐子
仕事ができない人に限ってつい使ってしまう「スマホアプリ」とは? 27言語で刊行され、世界累計30万部を突破した『とっぱらう』では、Google・YouTube出身の著者による「新しい時間の使い方」が解説されている。
仕事ができない人に限ってつい使ってしまう「スマホアプリ」とは?
【すぐできる】「人生を変えるお金の使い方」ベスト1【書籍オンライン編集部セレクション】
ケイティ・ミルクマン,櫻井祐子
21世紀、行動科学は「人の行動原理」をここまでハックし尽くした! ウォートンの天才的行動科学者が書き、世界的ベストセラーとなった『自分を変える方法』から、行動をコントロールするさまざまな方法を特別に公開します。
【すぐできる】「人生を変えるお金の使い方」ベスト1【書籍オンライン編集部セレクション】
やる気ゼロでも、一瞬で「脳がポジティブになる」1つの動作【書籍オンライン編集部セレクション】
イングリッド・フェテル・リー,櫻井祐子
自分を変える「10の扉」をさあ、開けよう――。世界最高の創造集団IDEOのフェローが、神経科学×心理学の最新の知見を網羅。センスが開花する黄金の書、ついに日本上陸! 光、色、形……人の感性は、ふだん目にするもので自由自在に変化する。20ヵ国で続々刊行、衝撃の世界的ベストセラー『Joyful 感性を磨く本』から、一部を特別掲載します。
やる気ゼロでも、一瞬で「脳がポジティブになる」1つの動作【書籍オンライン編集部セレクション】
「どんな仕事をしているんですか?」→NASA清掃担当者の答えに「仕事のモチベ爆上がり」のヒントがあった!
ダニエル・ゴールマン,ケアリー・チャーニス,櫻井祐子
社長の言うことにまったく共感できない労働者でも、自分の仕事に意義を見出すことはできる。そこで重要なのは、自分が生きる目的を明確に把握することだ。第二次大戦中、ナチスの強制収容所生活を生き抜いたユダヤ人心理学者で、世界的ベストセラー『夜と霧』の著者であるヴィクトール・フランクルの言葉は、すべてのビジネスパーソンに希望を与えるはずだ。※本稿は、ダニエル・ゴールマン著、ケアリー・チャーニス著、櫻井祐子訳『ゾーンに入る EQが導く最高パフォーマンス』(日本経済新聞出版)の一部を抜粋・編集したものです。
「どんな仕事をしているんですか?」→NASA清掃担当者の答えに「仕事のモチベ爆上がり」のヒントがあった!
グーグル社内調査で判明した、「優秀なチーム」と「優秀でないチーム」を分けるたった1つのこと
ダニエル・ゴールマン,ケアリー・チャーニス,櫻井祐子
自分で生み出したアイデアは人に渡したくない。社内にそんな考えがはびこっていたなら、どんなに優秀なメンバーが集まっても成果は上がらない。お互いが心を開いて協力し合えるチームは、どうやって作られていくのか。※本稿は、ダニエル・ゴールマン著、ケアリー・チャーニス著、櫻井祐子訳『ゾーンに入る EQが導く最高パフォーマンス』(日本経済新聞出版)の一部を抜粋・編集したものです。
グーグル社内調査で判明した、「優秀なチーム」と「優秀でないチーム」を分けるたった1つのこと
ナイキ研究者がスニーカーの「有毒な接着剤」廃止を求めて相談した意外な人物とは?
ダニエル・ゴールマン,ケアリー・チャーニス,櫻井祐子
自社のスニーカーから毒性物質を取り除きたい。そう決意したナイキの研究者が働きかけたのは、経営幹部や上司ではなく、デザイナーたちだった。また、イギリスとの独立戦争に臨んだアメリカ建国の父、ベンジャミン・フランクリンは、援助を求めてフランスに渡ったとき、足繁く通った先は上流階級の御婦人方だった。これらのエピソードから見える、人々に影響を与え動かし、自分の目的を達成するための技術とは。※本稿は、ダニエル・ゴールマン著、ケアリー・チャーニス著、櫻井祐子訳『ゾーンに入る EQが導く最高パフォーマンス』(日本経済新聞出版)の一部を抜粋・編集したものです。
ナイキ研究者がスニーカーの「有毒な接着剤」廃止を求めて相談した意外な人物とは?
お金がなくなると、人はバカになる(逆ではない)【書籍オンライン編集部セレクション】
ダン・ヒース,櫻井祐子
私たちは「ちょっと変えればいいだけ」のことをしていないために、毎日、膨大な「ムダな作業」をくりかえしている。全米最注目著者ダン・ヒースが、何百もの膨大な取材から生み出した話題作『上流思考』から、一部を特別掲載します。
お金がなくなると、人はバカになる(逆ではない)【書籍オンライン編集部セレクション】
「人生で得られる喜び」が倍増する、超簡単な1つの習慣【書籍オンライン編集部セレクション】
イングリッド・フェテル・リー,櫻井祐子
自分を変える「10の扉」をさあ、開けよう──。世界最高の創造集団IDEOのフェローによるきわめて画期的な本、『Joyful 感性を磨く本』(イングリッド・フェテル・リー著、櫻井祐子訳)によると、人の内面や感情は目に映る物質の色や光、形によって大きく左右されるという。つまり、人生の幸不幸はふだん目にするモノによって大きく変えることができるのだ。
「人生で得られる喜び」が倍増する、超簡単な1つの習慣【書籍オンライン編集部セレクション】
【前代未聞】イーロン・マスクがピーター・ティールと作った「異常な会社」とは?【書籍オンライン編集部セレクション】
櫻井祐子
1999年、若きイーロン・マスクと天才ピーター・ティールが、とある建物で偶然隣り同士に入居し、1つの「奇跡的な会社」が生まれた。最初はわずか数人から始まったその会社で育った者たちがやがて、シリコンバレーを席巻していく──。信じがたい実話を初公開した全米ベストセラー『創始者たち』より、特別に一部を公開する。
【前代未聞】イーロン・マスクがピーター・ティールと作った「異常な会社」とは?【書籍オンライン編集部セレクション】
「人生をパッと変えられる人」と「グズグズ同じままの人」の決定的な違い【書籍オンライン編集部セレクション】
ケイティ・ミルクマン,櫻井祐子
21世紀、行動科学は「人の行動原理」をここまでハックし尽くした! ウォートンの天才的行動科学者が書き、世界的ベストセラーとなった『自分を変える方法』から、行動をコントロールするさまざまな方法を特別に公開します。
「人生をパッと変えられる人」と「グズグズ同じままの人」の決定的な違い【書籍オンライン編集部セレクション】
【読書】イーロン・マスクが「人生の意味」を知った究極の1冊【書籍オンライン編集部セレクション】
ジミー・ソニ,櫻井祐子
1999年、若きイーロン・マスクと天才ピーター・ティールが、とある建物で偶然隣り同士に入居し、1つの「奇跡的な会社」が生まれた。最初はわずか数人から始まったその会社で育った者たちがやがて、シリコンバレーを席巻していく──。信じがたい実話を初公開した全米ベストセラー『創始者たち』より、特別に一部を公開する。
【読書】イーロン・マスクが「人生の意味」を知った究極の1冊【書籍オンライン編集部セレクション】
人の成功を「手伝う人」こそが最も成功する理由【書籍オンライン編集部セレクション】
アダム・グラント,櫻井祐子
ジョブズ、シュミット、ラリー&セルゲイ……シリコンバレーの巨人たちの裏には、成功の全てを知り尽くした「共通の師」がいた!ジェフ・ベゾス、シェリル・サンドバーグ、ベン・ホロウィッツ他、シリコンバレー中の成功者に絶大な影響を与えた伝説のリーダーの「成功の方程式」とは?
人の成功を「手伝う人」こそが最も成功する理由【書籍オンライン編集部セレクション】
「今の世界は簡単に滅亡する」学者が明かす怖すぎる理由【書籍オンライン編集部セレクション】
ダン・ヒース,櫻井祐子
私たちは「ちょっと変えればいいだけ」のことをしていないために、毎日、膨大な「ムダな作業」をくりかえしている。全米最注目著者ダン・ヒースが、何百もの膨大な取材から生み出した話題作『上流思考』から、一部を特別掲載します。
「今の世界は簡単に滅亡する」学者が明かす怖すぎる理由【書籍オンライン編集部セレクション】
子どもの「遊び負債」が勉強不足より遥かに怖い理由【書籍オンライン編集部セレクション】
イングリッド・フェテル・リー,櫻井祐子
自分を変える「10の扉」をさあ、開けよう──。世界最高の創造集団IDEOのフェローが、神経科学×心理学の最新の知見を網羅。センスが開花する黄金の書、ついに日本上陸! 光、色、形……人の感性は、ふだん目にするもので自由自在に変化する。20ヵ国で続々刊行、衝撃の世界的ベストセラー『Joyful 感性を磨く本』から、一部を特別掲載します。
子どもの「遊び負債」が勉強不足より遥かに怖い理由【書籍オンライン編集部セレクション】
【行動科学】一瞬で「やる気」が出るたった1つの方法【書籍オンライン編集部セレクション】
ケイティ・ミルクマン,櫻井祐子
21世紀、行動科学は「人の行動原理」をここまでハックし尽くした! ウォートンの天才的行動科学者が書き、世界的ベストセラーとなった『自分を変える方法』から、行動をコントロールするさまざまな方法を特別に公開します。
【行動科学】一瞬で「やる気」が出るたった1つの方法【書籍オンライン編集部セレクション】
大食いを頭脳戦に変えた小林尊の「知られざるすごい戦略」【書籍オンライン編集部セレクション】
スティーヴン・レヴィット,スティーヴン・ダブナー,櫻井祐子
いま、世界で最も読まれている思考法「0ベース思考」とは、いったいどんな考え方か? 欧米を中心に爆発的な話題となり、シリーズ750万部を超え、いまや日本でもベストセラーリストを賑わせている書籍『0ベース思考』から、バイアスをゼロにしてものを考える画期的な方法を紹介する。
大食いを頭脳戦に変えた小林尊の「知られざるすごい戦略」【書籍オンライン編集部セレクション】
【Xの嫌な感じの正体】イーロン・マスクがツイッター改名に執着する「本当の理由」
ジミー・ソニ,櫻井祐子
イーロン・マスクがオーナーになり、ツイッターはその名称を廃止し「X社」となり、おなじみの鳥のマークも「X」のマークに変更された。マスクのこの「X」への偏執的にも見える執着はなんなのか。マスクに徹底取材した『創始者たち』からその理由がわかる。
【Xの嫌な感じの正体】イーロン・マスクがツイッター改名に執着する「本当の理由」
新着
業界
学び
特集
書籍
業界
製造業 銀行・証券・金融 保険 建設・不動産 コンサル・士業 商社 運輸・物流 IT・通信 AI・テクノロジー エネルギー 医療・製薬 食品・農業 小売・外食 サービス・エンタメ メディア・広告 スタートアップ・新規事業 教育 財閥・学閥 予測・分析
学び
経営・戦略 マネジメント ビジネス課題 ビジネススキル 営業・マーケティング マネー・投資 相続・節税 年金 キャリア・働き方 受験・子育て 教養