退任迫る生々しいやりとりは捏造前提？ 社長は否定
〈17年12月6日の音声データ抜粋〉 鈴木社長がHDリスク管理業務委託先の男性（前出の動画内では「関係者」と紹介）と会談し、男性から元ナンバー2の告発内容が初めて伝えられた日
HDリスク管理業務委託先の男性 「11月20日の月曜日にね、あのー、××さん（元ナンバー2）が見えましてね、ちょっと深刻な相談があるっていうんで。それで何のことかって聞いたら、そのー、いわゆる内部告発をね、したいんだと」
鈴木社長 「ちょっと」
男性 「ま、社長、冷静に」
社長 「待ってください」
（中略）
男性 「17年前のことについて（元ナンバー2が）内部告発したいんで、あのー、ま、私も当時関わってたことでもあるし、あの、一応相談をした上で進めたいっていうこともあって」
社長 「17年前って、あの、会長（鈴木社長の叔父の故常司氏）が亡くなった、遺産相続の」
（中略）
男性 「これが表に出るとね、もう、その、ま、極端に言えば、その、ポーラの崩壊につながることなんだから、それは、こう、慎重にね、進めていかなということで、あのー、聞いたんですよ。で、今日、（告発書面を）持ってきましたんで。読む、時間ありますか」
社長 「ああ、はい、大丈夫です」
Photo by Masataka Tsuchimoto
（中略）
男性 「まあ、明確に申し上げて、あのー、社長には、そのー、職務を降りてもらいたいと」
（中略）
社長 「だから私が経営から降りるっていうこと」
男性 「うん、そう、そう」
社長 「うん。これ（告発書面）はそういうことなんでしょうね」
（中略）
男性 「当時の、あの、いきさつを知ってる人以外はね。うん。だから、○○さん（当時の秘書室員）でしょ、××（元ナンバー2）、△△（当時の専務）、社長、私と。この5人以外に漏れることがあったら、もう終わりですよ。こういう話は。だからそこで解決しないと」
社長 「うん。ああ、どうするかな」
男性 「こんな朝っぱらからとんでもない話で。ね」
社長 「まあ、これは私の不徳の致すところっていうか」
（中略）
社長 「うん。また、でも、社長の座を退いたとしても、この問題」
男性 「やっていきますか」
社長 「この問題、なくなりませんからね」
（中略）
男性 「（民事の時効まで）あと3年ですよ、3年。あっという間ですよ、3年って。うん」
社長 「まあ、会社がいいときに自分が身を退くってのは悪くはないですね」（ダイヤモンド編集部注：17年12月期の業績は薬用シワ改善美容液「リンクルショット メディカル セラム」の大ヒットもあって過去最高益だった）
（中略）
男性 「3年間、我慢してくださいよ」
社長 「まあ、ちょうどいい退き時かもしれないな。今、ちょっと様子を見るという」
男性 「うん。やっぱり待望論っていうの、いつも出てくるから。社長のカリスマ性、えー、王の資質があるんだから。どこ行ったって何か役員、……（聞き取り不能）……でしょ、そこ。何か。そういうもんですよ。うん。創業家っていうのはそういうもんです。そこで潔さを見しとけば、一つの美学ですよ」
社長 「そういうの、嫌いじゃない」
（中略）
男性 「まあ、社長としては、××（元ナンバー2）が退くっていうのが条件」
社長 「僕は、その、会社のためというなら、そういうことです」
〈17年12月11日の音声データ抜粋〉 鈴木社長とHDリスク管理業務委託先の男性との2回目の会談の日
