H=「haʻahaʻa(謙虚さ)」を表すことば

カウアイ島などでは今も多くのタロイモ畑が残っているカウアイ島などでは今も多くのタロイモ畑が残っている 拡大画像表示

 古代ハワイアンにとって欠かせない主食であったタロイモ。タロイモを育てることは、ハワイアンにとって大切なことでした。そんなハワイの人々の暮らしぶりが垣間見えることわざがこちら。

「タロイモの苗は、雨が降っているうちに植えよう」

 やるべきことは先延ばしにせず、ここぞというタイミングでチャンスを掴むことが、明るい未来を開く第一歩なのだと教えてくれているようです。