今回の平野氏の発言を知った韓国人たちは、彼のことを「右翼嫌韓発言」をする日本のアイドルだと批判した。だが、韓国にだって最近は「田中さん」という芸能人が大ブレイクしている。日本の有名ホスト・ローランド氏のパロディをするのだが、ペラペラとしゃべる韓国語の中に、ときおり変なイントネーションを混ぜて視聴者の笑いを取る芸風である。一所懸命に韓国語を勉強し、韓国人との意思疎通を図ろうとする日本人を侮辱しているような気がしてならず、筆者はこのキャラクターが大嫌いだ。だから、韓国だって他国のことをとやかく批判できる立場にはないと思う。

　平野氏のキャラクターが天然なのか、芸能人故に作りだされたものなのか、それは本人とその関係者にしか分からないものだ。しかし、彼の過去の発言を見ている限り、故意でないような気がする。「King & Princeる。」制作側もまた、バラエティー番組故に面白おかしく編集しただけではないだろうか。

　しかし、韓国ではテレビやネットニュースで取り上げられるほど大きな騒ぎになっていることは事実だ。せっかく融和ムードに向かっている日韓関係が、こんなことで悪化しては馬鹿馬鹿しすぎる。それだけに、日本のテレビ局はこのような批判が起こらないよう、より一層徹底した番組作りを心掛けてほしいと思っている。