“sprinkle”という動詞を使う
『日本人が言えそうで言えない英語表現650』 キャサリン・A・クラフト著 里中哲彦編訳 青春出版社刊
◆ It’s sprinkling.
（小雨がぱらついている）
ネイティブはsprinkle（雨がぱらつく）という動詞を使って言いあらわすのです。
◆ It’s starting to sprinkle.
（雨がぽつぽつ降ってきましたね）
◆ The sun is out, but it’s sprinkling.
（太陽は出ているんだけど、雨がぱらついてきましたね）
ところで、drizzleという動詞を知っていますか。この単語は「霧雨が降る／小ぬか雨が降る」という意味です。この動詞もあわせて覚えておいてください。
◆ Is it still drizzling out there?
（外はまだ霧雨が降ってる？）
