最終回
未完成という完成系
孫泰蔵
僕の思う、最もスケールの大きな人物といえば、スペインの建築家アントニオ・ガウディ（1852～1926年）です。
2018.12.17
「孫家の教え」記事一覧
Completeness in Incompletion
孫泰蔵
For me, the greatest person in history is Spanish architect Antoni Ga…
2018.12.16
第39回
僕が嫌いなもの【孫泰蔵】
孫泰蔵
僕には兄のように第一線に立ち続け、組織を引っ張り、会社を大きくしていこうという気持ちがありません。会社が成長しても、社長を退き、早々に次の…
2018.12.3
Something That I Detest
孫泰蔵
Unlike my older brother, I don't feel a need to remain at the forefro…
2018.11.26
What I learned as a manager
孫泰蔵
After hearing about Jerry Yang (refer to the previous entry) and star…
2018.11.19
第38回
経営者として学んだこと【孫泰蔵】
孫泰蔵
ジェリー・ヤンさんの話を聞いて起業した後は、がむしゃらに働きました。僕の会社はＩＴ関連の受託事業が中心でした。今思うと、むちゃくちゃなプロ…
2018.11.19
The Spark That Ignited My Career as an Entrepreneur
孫泰蔵
I was not originally planning on becoming an entrepreneur. Of course,…
2018.11.5
第37回
起業家になるきっかけ【孫泰蔵】
孫泰蔵
起業家になろうとは、もともと思っていませんでした。確かに、僕の周りには、起業家である兄（孫正義）や父がいました。ですが、血のにじむような努…
2018.11.5
Achieving a Fluid Society
孫泰蔵
I said smart contracts would change the nature of organizations. I th…
2018.10.22
第36回
なめらかな社会が実現する【孫泰蔵】
孫泰蔵
スマートコントラクトが組織の在り方を変えるとお伝えしました。この仕組みが浸透することで、スタートアップすら必要なくなるのではないか、経営者…
2018.10.22
Organizations Move Toward "Project Team" Structures
孫泰蔵
The reason behind wanting to convert the structure of the company to …
2018.10.8
第35回
組織はプロジェクトチーム型へ【孫泰蔵】
孫泰蔵
会社組織をピュアな法人の形にしたいと考えた理由は、経営者と従業員の関係をフラットに戻したいということ。そして、オフィスをなくしたのは、「『…
2018.10.8
Why I Got Rid of Our Office
孫泰蔵
I have decided to close the Mistletoe office in Aoyama, Tokyo, as of …
2018.9.24
第34回
オフィスをなくした理由【孫泰蔵】
孫泰蔵
今年7月末日をもって、東京・青山にあるMistletoe（ミスルトウ）のオフィスを閉じることにしました。経営が苦境に陥ったというわけでも、…
2018.9.24
What is the purpose of a company?
孫泰蔵
At first, I wanted to create a culture at Mistletoe where the staff c…
2018.9.10
第33回
会社とは何のためにあるのか【孫泰蔵】
孫泰蔵
当初、Mistletoe（ミスルトウ）ではスタッフが互いに学び合う、教え合うような文化をつくりたいと考えていました。それぞれが探求する者と…
2018.9.10
第32回
【特別対談】未来の教師の役割とは何か
孫泰蔵
今年5月下旬、エストニアで起業家のカンファレンス「Latitude59（ラティチュード59）」が開かれ、孫泰蔵氏と、現地で教育分野の変革を…
2018.8.27
第31回
【特別対談】学びの選択肢を与えたい
孫泰蔵
今年5月下旬、エストニアで起業家のカンファレンス「Latitude59（ラティチュード59）」が開かれた。孫泰蔵氏は、子どもたちへ新しい学…
2018.8.13
Sparking Curiosity in Children
孫泰蔵
When we sponsored Mint Flag for the English learning game app "Magna …
2018.7.30
第30回
子どもの好奇心に火を付ける【孫泰蔵】
孫泰蔵
英語学習ゲームアプリ「マグナとふしぎの少女」においては「プロモーションは一切しないでください」と、支援先のミントフラッグに伝えました。通常…
2018.7.30
