「する」か「しないか」で、
内容は大違い

　もともとはどちらも「いい加減」を意味する言葉でしたが、現代で使うときは次のような違いがあります。

「おざなり」は、「曲がりなりにもなにかをやった。でも、それは（結果として）いい加減なものだった」という意味で使われます。

　これに対して、「なおざり」は、「やらなければならないことがあるのだけれども、やらないままでいい加減に投げ出している」として使われます。

　具体的な例を挙げるとすれば、

「顧客に対して、おざなりな対応をした」は、「お客さんに対して、一応、対応はしてみたが、その対応はいい加減なものであった」

「顧客に対して、対応をなおざりにした」は、「お客さんに対する対応、そのものをしていないで、いい加減にしている」

　といった違いが出ることになります。

　どちらも、「いい加減」である点については変わりありませんが、「する」か「しないか」で大きな違いが現れているのです。