『ばけばけ』第43回より 写真提供:NHK
今日の朝ドラ見た? 日常の話題のひとつに最適な朝ドラ(連続テレビ小説)に関する著書を2冊上梓し、レビューを続けて10年超えの著者による「読んだらもっと朝ドラが見たくなる」連載です。本日は、第43回(2025年11月26日放送)の「ばけばけ」レビューです。(ライター 木俣 冬)
オーマイガーなことばかり
トキ(高石あかり、「高」の表記は、正確には「はしごだか」)が生け花をしていると錦織(吉沢亮)が訪ねてきた。
錦織は、リヨ(北香那)が来たらヘブン(トミー・バストウ)と「くっつかないようにしてほしいんだ」とトキに頼む。要するに「恋仲にならないように邪魔をしてほしいんだ」ということだ。
トキの返事は「難しいです」。
すでにリヨからヘブンとうまくいくように「協力してほしいの」と言われていたトキは、板挟み状態だ。
トキは、ここでひとつの英語を体験を伴って学ぶことになる。
それは「オーマイガー」。
ことあるごとに錦織がつぶやいている「オーマイガー」(Oh my God.)。今回も彼は声に出す。「どげな意味なんでしょう?」とトキが質問すると、「困った」とか「なんてことだ」という意味だと教えてくれた。そこで彼女はまさに、いま彼女が置かれている状況こそ「オーマイガー」の使い所だと理解したのだろう。
ここでタイトルバック。
「毎日難儀なことばかり♪」。これもまた「オーマイガー」なことばかりということだと思っていいだろう。もしかして、この歌詞に合うようなアヴァン(タイトルバックの前のパート)を考えているのではないだろうか。
英語をほんの少しずつ学ぶトキ。ヘブンもまた日本語を少しずつ学んでいた。最近は「頭痛」という日本語を覚えた。これは純然たる、病的な頭痛の意味であろうか。それとも、「オーマイガー」的な「大変なことばかりで頭が痛い」というメンタル的な意味であろうか。
松野家で、ヘブンの話題になり、日本語のボキャブラリーも増えてきて、仲の良い女性もできたらしいとトキは家族に話す。
そこで、そもそも彼には奥さんはいないのかという疑問が浮上して……。







