アップグレードが1年に一度行われる時代は終わりつつある。何十年もの間、最も優れたテクノロジーを手に入れる唯一の方法は、最新機種を購入することだった。カラーディスプレー搭載のコンピューターもCD-ROMドライブも「HALO（ヘイロー）」などのビデオゲームも全てそうだった。だが今や「Fortnite（フォートナイト）」などのビデオゲームには数週間ごとに新しい武器やキャラクターが投入され、電気自動車（EV）「テスラ」にはオーナーが眠っている間に新機能が加えられる。音声アシスタント「アレクサ」搭載のスピーカーは絶えず賢くなっている。アルファベット傘下のグーグルは先日、アップルの「iPhone（アイフォーン）」やサムスン電子の「ギャラクシー」に対抗するし、多くの気の利いた新機能を披露した。迷惑電話撃退機能や楽しい拡張現実（AR）技術などだ。だが最もうれしかったのは、ピクセル3の素晴らしい機能のほとんどが、近く旧型のピクセルでも利用できるようになり、恐らく他のアンドロイド端末でも使用可能になるだろうというニュースだ。