今週起きた米中貿易交渉の突然の悪化は、世界1位と2位の経済大国間の断裂という、これまで想像しがたかった事態が起きる可能性を高めた。交渉が最終的に合意するかどうかにかかわらず、相互の不信と戦略地政学上の対立が政治関係、個人間の関係にまで浸透する中で、両国経済の何十年間にもわたった融合の流れは、逆方向に向かいつつあるように見える。その兆候は増えている。靴、カメラ、iPhone（アイフォーン）などのメーカーは、中国以外での生産を検討している。米当局者らは、中国の投資家に対し、米国の新興企業の持ち分の売却を強いている。中国の科学者らへの米国入国ビザの発給は遅れている。