――投資家向けコラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ***  スイスの金融大手UBSは米ファミリーオフィスのアルケゴス・キャピタル・マネジメント絡みの想定外の損失にもかかわらず、好調な決算を発表した。危機に見舞われたスイスの競合クレディ・スイスと大きく明暗が分かれた。両行は見た目には似ているが、投資家はUBSの優位が続くと期待できそうだ。  ウェルスマネジメント事業で世界最大手のUBSは27日、アルケゴスの破綻で7億7400万ドル(約840億円)の損失を被ったことを明らかにし、市場の驚きを誘った。しかし、投資家はこの打撃のために全体像を見失ってはいけない。