――WSJの人気コラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ***  「彼らは商人にも零細銀行にも『この人やあの人』にも、適切な担保があれば資金を貸し出さなければならない。恐慌の不安定な時期には、1つの破綻が多くの破綻を生む。派生的な破綻を防ぐ最善策は、その原因となる一次的破綻を阻止することだ」。英国人ジャーナリストのウォルター・バジョットは1873年に著書でこう述べた。この言葉は、中央銀行が金融恐慌の際にどう行動すべきかを物語っている。