みんな、デフレのことしか考えていなかった
インフレの再来は、世界経済の発展にとって一種の分水嶺といえる。この30年間の大半の時期を通じて、政策立案者と投資家はいずれも、デフレーション（デフレ、物価下落）の危険性のほうにずっと目を光らせていた。
デフレとは、物価や賃金が上昇するのとは逆に下落し、金利がゼロまたはわずかなマイナスにまで下がっていく世界のことだ。
世の中では、先進国が次々と経済的な「日本化（ジャパニフィケーション）」に見舞われつつある、という危機感が高まっていた。そのため、インフレの再来は考えにくいどころか、まったく想像にない出来事だったのだ。
もちろん、日本が1990年代に体験した経済的栄光からの転落は、当初、ほかに類例のほとんどない「特殊な事例」だとされていた。
ところが、2000年のアメリカのITバブル崩壊と、その8年後の世界金融危機の幕開けにより、当初「日本の問題」だとみなされていたものが、まったく新しい国際的次元を帯びるようになる。
実際、ヨーロッパと北米では、高齢化が進行し、債務が膨らみ、資産価格が（当初）暴落し、銀行が続々とつぶれ、成長が停滞し、ますます多くの物価が下落していった。
こうした状況下では、1970年代と1980年代の経済の主な筋書きを形づくったインフレとの戦いは、もはや遠い過去の記憶にすぎなくなった。私自身も間違いなく、もともとはデフレ（少なくとも、低すぎるインフレ率）が金融にとって唯一の脅威だと思っていた人間の1人だ。
ところが、時間がたつにつれ、この「日本式のデフレ」という筋書きにますます違和感を覚えるようになっていった。そして、この問題について考えれば考えるほど、もはやデフレだけが唯一の脅威とはいえないのかもしれない、という確信を強めていったのである。
インフレはおおむね冬眠を続けてきたが、本当の意味で死んだわけではなかった。本書の執筆時点でも、インフレは新たな復活を遂げつつある。なぜこのような現象が起きているのか？ 取るべき対策は？ この2つは間違いなく、現代最高の経済的（ひいては政治的）疑問と呼ぶにふさわしいだろう。
世界は、インフレの恐怖を忘れてしまった――
知りたいことがすべて書いてあるインフレ解説書の決定版！
欧州最大の銀行HSBCの上級経済顧問による、
おカネの価値が減り続ける時代の経済サバイバルガイド。
政府のインフレ容認は「絶望」の始まり？
インフレが生み出す「勝ち組」「負け組」の特徴とは？
デフレしか経験していない人のための必読書。
イギリスの経済学者、作家、HSBC上級経済顧問
『ロンドン・イブニング・スタンダード』紙で定期的にコラムを執筆しているほか、世界中の新聞や雑誌に寄稿し、テレビやラジオの出演歴多数。イギリス下院財務委員会の特別顧問を務める。国立経済社会研究所の経営評議会のメンバーであり、ヘンダーソン・ユーロトラストの取締役を務めている。著書にGrave New World（未邦訳、2017フィナンシャル・タイムズ‐マッキンゼー ビジネスブック・オブ・ザ・イヤー ノミネート）など。
［訳者］千葉敏生（ちば・としお）
翻訳家
訳書にタレブ『反脆弱性』（ダイヤモンド社、2017）、ホワイト『キッチンの悪魔』（みすず書房、2019）、バーネット＆エヴァンス『スタンフォード式人生デザイン講座 仕事篇』（早川書房、2022）、ミラー『半導体戦争』（ダイヤモンド社、2023）ほか。
