――WSJの人気コラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ***  米連邦準備制度理事会(FRB)のジェローム・パウエル議長は23日用の講演原稿を仕上げる前に小売り大手ターゲットの決算説明会の模様を再生して耳を傾けた方が良いのかもしれない。あるいはウォルマート、ホーム・デポ、ロウズの電話説明会でも。  米小売り大手数社の好決算は、不安定な世界情勢を背景に米個人消費が間もなく減退しかねないとの懸念が行き過ぎだということをうかがわせる。