――投資家向けコラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ***  新型コロナウイルスのパンデミック(世界的大流行)は民泊仲介大手エアビーアンドビーに多くの問題をもたらしたが、需要回復はその一つではない。  エアビーのブライアン・チェスキー最高経営責任者(CEO)は昨夏、コロナ禍は同社が12年かけて築き上げたものを、わずか数週間で台無しにしたと述べた。ワクチンが広く配布された今、「これまで見たことのないような」旅行需要の回復が期待できるとチェスキー氏は話す。しかし、願いは慎重にすべきだ。