「apologize」を使ったビジネス英会話

A:I apologize for my mistakes.I emailed you the incorrect estimate.
Kindly review the revised estimate.
（間違いをお詫び申し上げます。間違った見積もりをメールしていました。修正した見積もりを添付しましたのでご確認願います）
B:I’m afraid if I can persuade my manager to approve the revised estimate because the price has increased by 10%.
（新しい見積もりでは価格が10％上がるため、上司に承認を得られるかはわかりません）
A:Please accept my sincere apology.I appreciate your kind understanding and support.
（間違えてしまい改めてお詫び申し上げます。どうかご理解とご協力のほど、なにとぞよろしくお願いいたします）
B:Ok... I’ll only allow it this time.I’ll ask my manager again.
（わかりました……。ただしこのようなことは今回だけです。上司に再承認を申請いたしますね）
A:I sincerely appreciate your kind understanding.
（このたびは、お心遣いそしてご協力をいただき、心から感謝いたします）

他にも使える表現を増やしてみよう！

I apologize for keeping you waiting.
（お待たせしておりまして、申し訳ございません）
I sincerely apologize for the trouble this has caused you.
（お手数をおかけしていまい、たいへん申し訳ございません）
Please accept my deep apology for my mistake.
（間違いを心よりお詫び申し上げます）
Please accept my sincere apology for any misunderstanding.
（誤解を招いてしまったのであればお詫び申し上げます）
I would like to convey my sincerest apology to you.
（心よりお詫び申し上げます）