nuclear umbrella：核の傘
米国による「核の傘（nuclear umbrella）」がなくなったら、欧州はどのようにしてロシアの脅威に対峙したらいいのか。核保有国（nuclear power）である英仏両国が代わりになればいい。
トランプ米大統領は北大西洋条約機構（NATO）に不満を持つ一方で、ウクライナに侵攻したロシアに甘い。昨年の米大統領選挙期間中には「ロシアは好きなようにやればいい」と発言し、同盟国を仰天させた。
脱米国に向けた議論はすでに始まっている。2月下旬のドイツ総選挙前、同国のメルツ次期首相はテレビ番組で「欧州は米国に頼らずに自力で核抑止力を高めなければならない」とし、英仏に協力を求める方針を表明した。
フランスのマクロン大統領は前向きに反応。3月上旬のテレビ演説で「ロシアはフランスだけでなく欧州全域にとって脅威となった」と強調した上で、次のように語った（仏「ルモンド」紙より引用）。
I have decided to open up the strategic debate on the protection of our allies on the European continent through our nuclear deterrent. （フランスの核抑止力を利用して、欧州大陸の同盟国を守る必要が出てきた。そのために戦略的議論を始める。）
要するに、欧州全域にフランスの「核の傘」を広げる用意があるというわけだ。
