ほとんどの時間を仕事に費やし、稼いだお金を散財する――そんなアメリカ人のライフスタイルを変えた1冊がある。全米の若者にFIRE（Financial Independence, Retire Early）ムーブメントを引き起こした『お金か人生か』（ヴィッキー・ロビン＋ジョー・ドミンゲス 著／岩本正明 訳）の日本版がついに刊行された。本書の初版が出版されたのは1992年で、原書はこれまでに100万部以上を売り上げた大ベストセラー。ミレニアル世代からの人気を受けて、2度目の改訂版が出版された。FIREムーブメントのバイブルだ。社会派ブロガーのちきりん氏は「やみくもに稼ぐだけが正解じゃない。超合理的なアーリーリタイアへの道標」と同書を評する。日本でもFIREが認知されてきたが、まだその根底にある考え方は知られていない。同書を読むことで「本当の経済的自由は何か」がわかるとともに、「お金に縛られない生き方」を実践できるようになっている。今回の日本語版刊行を記念して、内容の一部を公開しよう。
Photo: Adobe Stock
経済的自立とは？
この本の目的の1つは、あなたをより経済的自立に近づけることです。それぞれのステップに従うことで、あなたは間違いなく経済的調和や経済的理解に近づき、いつの日か（願わくば亡くなる前に）経済的自立に到達します。
いかにそれが可能かをお見せする前に、経済的自立とは言えないことをまず初めに説明しなければなりません。
「経済的自立」という言葉がどのようなイメージを想起させるのか、まず見ていきましょう。
墓場を建てる？ 遺産を引き継ぐ？ 宝くじに当たる？ クルーズ船、南国の島、世界旅行？ 宝石、ポルシェ、ブランドの服？ 私たちの多くは、経済的自立とは使い切れないほどのお金を持つ大富豪になるという達成不可能な夢物語だと思っています。
それは物質的なレベルでの経済的自立です。単純にお金持ちであることを要求していますが、ここで但し書きがあります。「お金持ち」とはいったい何でしょうか？
