墨田区東向島の露伴児童遊園にある幸田露伴文学碑Photo:PIXTA

文学作品の舞台となった場所を巡る野田宇太郎(のだ・うたろう)の『東京文学散歩』は、1950~1960年代に一大ブームを巻き起こし、改稿を重ねて長年親しまれてきました。本書では、野田の大量の散歩コースを整理・再編成したうえで、独自の散歩コースを考案。先人の見た景色に想いを馳せながら、“いま”の東京を歩きます。本稿は、藤井淑禎『「東京文学散歩」を歩く』(ちくま新書)の一部を抜粋・編集したものです。

歩き疲れた時の「一服」も
散歩の醍醐味

 今回巡るのは、柳橋(やなぎばし)・新片町(しんかたまち)から浅草、今戸(いまど)・待乳山(まつちやま)、吉原(よしわら)・龍泉寺、そして白鬚橋(しらひげばし)を渡って向島へと至るコースだ。

 野田の散歩コースと突き合わせると、決定版『新東京文学散歩 増補訂正版』(1952年)中の「その二 日本橋・両国・浅草・深川・築地」中の柳橋・新片町から浅草・今戸までと、「その六 田端・根岸・龍泉寺・向島・亀戸」中の吉原・龍泉寺から向島までが基になっている。本稿では、コース終盤の模様を紹介する。

 私が野田の文学散歩を読んでいてかねてから不満だったことの一つは、休憩や食事といった「一服」シーンがほとんど省略されているということであった。確かどこかの散歩の折に、ベンチのようなところに座って一服するシーンを読んだような覚えがあるが、それ以外のシーンとなるとすぐには思い出せない。

 しかし、考えてみれば、これほど不自然なこともないだろう。その意味でも、本稿では、思いつくままに立ち寄った店も紹介していきたいと思う。もちろんフィクションではなく、私が訪れた実在のお店である。

 ここで紹介したいのは、源内の墓と同じ橋場2丁目22番の区画の明治通り沿いにある筑波家(つくばや)という鰻屋である。私が寄った時はほかに客もおらず、だいぶ歩いた後だったので、ゆったりとくつろげたのはありがたかった。

 きが利く女将さんにていねいな仕事ぶりのご主人。ただし、うな重のほうの味は絶品というほどではなかったが、これは私がうなぎの本場育ちで舌が肥えているせいかもしれないから、評価は保留にしておこう。

 さて、決定版では白鬚橋を渡った野田は、隅田川に沿って「言問橋の付近へつづく向島桜堤」を歩きだしているが、実はもう1カ所、これは野田の「東京文学散歩」には出てこないが、このあと野田が訪れる幸田露伴の蝸牛庵がらみで、露伴が1893年頃1年ほど住んでいたという白鬚橋東詰先の岐雲園跡も訪ねておきたい。

 今は墨田区立白鬚公園(墨田1-4)となっていて往時の面影はないが、幸田露伴児童遊園(墨田区東向島1-7-11)内に区によって設置された案内板「蝸牛庵物語」によれば、もと外国奉行の岩瀬忠震(ただなり)が建てたもので汐入の池や広い庭を持った邸宅であったという。その前は露伴の両親らが住んでおり、彼らが転居したあとに露伴が一時住んだのである。

 岐雲園跡を訪ねた後は、いよいよ本コースの終点、蝸牛庵跡である。ただし、決定版ではその折の記述はあっけないほどに終わっている。

 向島桜堤をしばらく行って焼け残った白鬚神社の前から「左へ町中の小路をゆく」。「幸田露伴の寺島新田の蝸牛庵は丁度このあたりにあったときく、が今はそれを調べるよすがもない程、町も変り、番地も変ってしまっている」。そしてこのあとは、もう、すぐに、百花園の前に出てしまっている。

 2カ月前に対岸の今戸橋の上から遠望した向島。にもかかわらず満を持してやってきた今回も、旧居の発見には至らなかったのだ。決定版では町も番地も変わったからとのみ書いているが、『日本読書新聞』の連載では「1716番地」とかつての正確な番地まで記しながら「今は番地も全く変っていて捜すいとまもないのが残念である」とくやしがっている。

 確かに、露伴居住時代の寺島村新田(寺島村元寺島とも)1716番地は、昭和に入る頃には寺島町1丁目44番地に変わり、1965年前後の住居表示変更後は東向島1丁目9番13号に変わったから、1716番地という情報だけで探し当てるのはむずかしかったかもしれない。ちなみに野田が訪ねた頃は、寺島町1丁目44番地となっていたはずである。

「その六」コースの向島訪問は1951年3月、その記事が『日本読書新聞』に載ったのが同年6月6日。新聞連載をまとめた最初の単行本『新東京文学散歩』の刊行は同年6月25日だから、ここで蝸牛庵探しに加筆するのは無理だろう。

 ただ、決定版の刊行は1952年2月だから、超スピードで調査・加筆すれば改訂も可能だったかもしれない。しかし、ほかにも改訂候補は多くあり、結局野田はそれを果たせなかった。

 野田が露伴の娘幸田文(あや)の親切(『新東京文学散歩 続篇』)に助けられて本格的な調査を果たすのは1952年春、おそらく決定版刊行直後のことである。そしてこの折の調査・報告は『新東京文学散歩続篇』中の「寺島蝸牛庵」にまとめられ、さらに6年後の1958年3月にも再訪問のうえ増補されて東京文学散歩第1巻『隅田川』中の「向島寺島蝸牛庵」となった。

「寺島蝸牛庵」にも登場した
昔風情な建物が現存する場所

 この「寺島蝸牛庵」は野田の「東京文学散歩」中でも屈指の好エッセイだ。何よりも「東京文学散歩」の原点である町歩きがふんだんに見られるところがいい。地理説明がていねいで、読者がこれだけを携えてもたどり着けるように書かれている。

 決定版の「その六」コースの時は曲がってしまった白鬚神社の角を今回は曲がらずに地蔵坂まで行き(ここで左折してすぐ右折してもよい)、そこも曲がらずに旧大倉別邸の高級料亭の前まで行き、そこから左に入っている。

 このあたりは戦災をまぬかれた寺島町の一角で、殆ど昔のままと云った感じである。坂は途中正面の家で左に細く右に大きく2つに別れているが、その右の大きい坂のやや左に寄った正面に、如何にも古風な、がっちりとした2階建の雑貨商がある。酒類、煙草、その他を売る老鋪らしく、表札には雨宮庄兵衛と書いてある。

 現在の番地は44番地である。これが昔の寺島1716番地の甲州屋で、この店の左横に門があり、裏離れのようになった50坪ほどの2階家がある。露伴が最も盛んな時代の10年間を暮した、当時そのままの蝸牛庵の名残りである。

幸田露伴の旧居 第一・第二蝸牛庵を示した地図幸田露伴の旧居 第一・第二蝸牛庵を示した地図 拡大画像表示

 ここまでは単に蝸牛庵とのみ書いてきたが、露伴が1716番地(のちの44番地)の蝸牛庵に住んだのは1897年から1908年までで、そのあと、ここから歩いて1、2分の1736番地(のちの60番地)に新居を構え、これも蝸牛庵と呼ばれているので、便宜的に前者を第一蝸牛庵、後者を第二蝸牛庵と呼ぶことにする。

 第二蝸牛庵のほうは1924年頃出版社との金銭的なトラブルで立ち退きを余儀なくされ、その後ほどなく撤去されたという。跡地はその土地を取得した隣接するゴム工場(現・ヒノデワシ株式会社。消しゴム製造のトップメーカー)がのちに区に譲渡し、現在は幸田露伴児童遊園として有効活用されている。

 現在流布している文学散歩本のなかにはこの第二蝸牛庵のほうを蝸牛庵として、のちに明治村に移設されたなどと記述しているものもあるが、1969年に解体され、1972年に明治村に移築されたのは第一蝸牛庵のほうである。