「英語を話せるようになりたい」という人にぜひ読んでほしい1冊が『5分間英単語』だ。1トピック5分のトレーニングで、日本人の英語学習に不足しているボキャブラリーを拡大し、スピーキングやリスニングなど実践的な英語力アップに役立つ1冊だ。著者は、英字新聞The Japan Times Alpha編集長を10年以上務める高橋敏之氏。一般的な英単語集には記載されていない「ニュアンス」や「実際の使われ方」を丁寧に解説した。本稿では『5分間英単語』から特別に一部を抜粋して紹介する。
Photo: Adobe Stock
よく使われるbreakの句動詞を使いこなそう
ここでは、breakを使った代表的なphrasal verbを見ていこう。
break：
（1） break up「壊れてバラバラになる」「（カップルが）別れる」
（2） break out「何かが突然発生する」
（3） break down「（機械が）故障する」「（交渉が）決裂する」
（4） break into「（laughter/tearsとセットで）急に笑い出す／泣き出す」
（5） break in「押し入る、侵入する」
■（1） break up
「壊れてバラバラになる、～をバラバラに壊す」が原義。そこから「（カップルが）別れる」「解散する」などの意味で用いる。
■（2） break out
「何かが突然発生する」が基本的な意味。そこから「伝染病が発生する」「戦争が勃発する」「暴動が起きる」「火災が発生する」などの意味で用いる。break outが転じてできたoutbreak（〔伝染病・暴動などの〕発生）という名詞も覚えておこう。この他、break out in a sweat/rash（突然発汗する／発疹が出る）という用法もある。
■（3） break down
「（機械が）故障する」「（交渉が）決裂する」「泣き崩れる」などの意味で用いる。また「（細かい部分やカテゴリーに）分解・分類する」という意味もある。break down A into B（AをBに分解・分類する）という形を覚えておこう。
■（4） break into
前ページではbreak into piecesという形を紹介したが、ここではbreak into laughter/tears（急に笑い出す／泣き出す）という決まり文句を押さえておこう。
■（5） break in
「押し入る、侵入する」の他、「（靴など）を履き慣らす」の意味でも用いる。
（1） break up「壊れてバラバラになる」「別れる」
They broke up and made up many times before finally getting married.
彼らは最終的に結婚する前に、別れてはよりを戻しを何度も繰り返した
The Beatles broke up in 1970.
ビートルズは1970年に解散した
（2） break out「何かが突然発生する」
My grandfather was living in Russia when the war broke out.
その戦争が勃発した時、祖父はロシアに住んでいた
The fire must have broken out in the kitchen.
その火災はキッチンで発生したに違いない
He broke out in a sweat.
彼はどっと汗をかき始めた
◆ A sweat broke out on his forehead.（彼は額にどっと汗をかいた）のような使い方をすることもある
（3） break down「故障する」「決裂する」
Our car broke down on the highway.
ハイウェーで車が故障した
The peace talks eventually broke down.
和平交渉は、結局は決裂した
She broke down in tears.
彼女は泣き崩れた
◆ 「泣き崩れた」の意味ではin tearsとセットで使うことが多い
We broke down the work into three distinct phases.
私たちはその仕事を3つの独立した段階に分けた
（4） break into「（laughter/tearsとセットで）急に笑い出す／泣き出す」
Photo: Adobe Stock
Joanna broke into laughter.
ジョアンナは急に笑い出した
◆ burst into laughter/tears（急に笑い出す/泣き出す）も使われる
（5） break in「押し入る、侵入する」
Thieves broke in and stole my wallet while we were away.
留守中に泥棒が侵入して私の財布を盗んでいった
I went for a walk to break in my new shoes.
新しい靴を履き慣らすために散歩に行った
□ phase（名）段階
（本稿は『5分間英単語』から抜粋・編集したものです。）
