英語とは縁遠い新潟の片田舎で生まれ育ち、勉強はからっきし苦手。とくに英語は、be動詞も理解していなかった。それでも大学を受験。偏差値38の学部を2つ受験するも、どちらも不合格……。それがいまやネイティブや帰国子女に間違われるほど英語を操り、YouTubeでさまざまな国籍の人々にインタビューしまくっている。いったい、どうやって英語力を身につけたのか? 初の著書『バカでも英語がペラペラ! 超★勉強法 「偏差値38」からの英会話上達メソッド』(ダイヤモンド社)で、超効率的な勉強法を初公開! 本書より一部を抜粋・編集し、夢を叶えたとっておきのコツを全部教えます!
禁断の「S」ワード、
“使い方次第”で会話のスパイスに
The forbidden “S” words can spice up your conversation, depending on how you use them.
【前回】からの続き 次に「Sワード(shit)」について説明しましょう。
●Sワード(shit)
「Shit.(くそっ、しまった)」
「Sワード(shit)」とは、そもそも排便を意味します。一般的には「くだらないこと」「災難」「トラブル」「最低なヤツ」などの否定的な意味で使われることが多いのですが、まれに「最高」の意味でも使われることがあります。
◉No shit!(マジ? 本気?)
◉My manager doesn't pay me on time.(店長が約束通りに給料を払ってくれないんだ)、That's shit!(最低じゃん!)
◉How was your weekend?(週末どうだった?)、It was pretty shit because I and my partner started arguing and haven't had a chat since then.(クソだったよ。パートナーとけんかしてから話してないんだ)
「Sワード(shit)」は、「Fワード(fuck)」ほどNG感はありません。でも、やはり最初のうちは、使う場面を慎重に選んだほうがいいでしょう。
※本稿は、『バカでも英語がペラペラ! 超★勉強法 「偏差値38」からの英会話上達メソッド』より一部を抜粋・編集したものです。